Paroles et traduction Camilo Sesto - Querido Amor

Querido Amor

Querido amor
No quisiera herirte
Ya sé que eres frágil y no es nada fácil
Lo que voy a decirte
Querido amor
He vuelto a enamorarme
Y el amor que te daba y que solo era tuyo
Lo comparto con alguien
Soy tan feliz que no puedo callar
Soy tan feliz que hasta voy a llorar
Estoy amando con tu amor
Y su amor me da valor para confesar
Soy tan feliz que te quisiera dar
A mi manera felicidad
Estoy amando con tu amor
Y su amor me da valor para continuar
Querido amor
Compréndeme
Perdóname, pero quiéreme
Te necesito también
Querido amor
He vuelto a enamorarme
Y el amor que te daba y que solo era tuyo
Lo comparto con alguien
Soy tan feliz que no puedo callar
Soy tan feliz que hasta voy a llorar
Estoy amando con tu amor
Y su amor me da valor para confesar
Soy tan feliz que te quisiera dar
A mi manera felicidad
Estoy amando con tu amor
Y su amor me da valor para continuar
Soy tan feliz que no puedo callar
Soy tan feliz que quisiera gritar

Дорогая любовь

Дорогая любовь моя,
Не хотел бы тебя ранить,
Я знаю, ты хрупкая, и нелегко
Мне сейчас говорить,
Дорогая любовь моя,
Я снова влюблен,
И любовь, что дарил тебе, что была только твоей,
Я делю ее с другой.
Я так счастлив, что молчать не могу,
Я так счастлив, что сейчас заплачу,
Я люблю, храня твою любовь,
И ее любовь мне дает силы признаться.
Я так счастлив, что хочу тебе дать
По-своему счастье,
Я люблю, храня твою любовь,
И ее любовь мне дает силы продолжать.
Дорогая любовь моя,
Пойми меня,
Прости меня, но люби меня,
Ты мне тоже нужна.
Дорогая любовь моя,
Я снова влюблен,
И любовь, что дарил тебе, что была только твоей,
Я делю ее с другой.
Я так счастлив, что молчать не могу,
Я так счастлив, что сейчас заплачу,
Я люблю, храня твою любовь,
И ее любовь мне дает силы признаться.
Я так счастлив, что хочу тебе дать
По-своему счастье,
Я люблю, храня твою любовь,
И ее любовь мне дает силы продолжать.
Я так счастлив, что молчать не могу,
Я так счастлив, что хочу кричать.