Paroles et traduction Camilo Sesto - Soledad En Soledad

Soledad En Soledad

Soledad
Creí que cuando
Hablabas de marcharte
Bromeabas nada más
Me muero un poco
Cada día y cada noche
Desde que tu no estás
Las puertas de esta casa
Se ha cerrado
Y solo por ti se abrirán
Soledad en soledad
Te extraño mas allá
De los límites
De la realidad
Soledad en soledad
No me quites todo, todo
Déjame al menos
Tu amistad
Soledad
La gente que nos quiere
Me repite que no
Me desespere más
Que cuando veas que
No es fácil ser feliz
Volverás para no irte jamás
Mis ojos se han clavado
En la ventana
Para verte llegar
Soledad en soledad
Te extraño más allá
De los límites
De la realidad
Soledad en soledad
No me quites todo, todo
Déjame al menos
Tu amistad

Одиночество в одиночестве

Одиночество
Я думал, когда
Ты говорила об уходе,
Ты просто шутила.
Я умираю понемногу
Каждый день и каждую ночь
С тех пор, как тебя нет рядом.
Двери этого дома
Закрылись,
И только для тебя откроются.
Одиночество в одиночестве,
Я скучаю по тебе за пределами
Границ
Реальности.
Одиночество в одиночестве,
Не отнимай у меня всё, всё,
Оставь мне хотя бы
Свою дружбу.
Одиночество.
Люди, которые нас любят,
Повторяют мне, чтобы я
Не отчаивался,
Что когда ты поймёшь, что
Нелегко быть счастливой,
Ты вернёшься, чтобы никогда не уходить.
Мои глаза прикованы
К окну,
Чтобы увидеть твоё возвращение.
Одиночество в одиночестве,
Я скучаю по тебе за пределами
Границ
Реальности.
Одиночество в одиночестве,
Не отнимай у меня всё, всё,
Оставь мне хотя бы
Свою дружбу.