Paroles et traduction Camilo Sesto - Vuelve
Vuelve,
hoy
mejor
que
mañana
Вернись,
сегодня
лучше,
чем
завтра.
Vuelve,
por
el
amor
de
dios
Вернись,
ради
бога.
Vuelve,
o
al
menos
da
la
cara
Вернись
или,
по
крайней
мере,
повернись
лицом.
Quita
o
pon
en
marcha
Удалить
или
запустить
El
reloj
de
nuestro
amor
Часы
нашей
любви
Vuelve,
o
mata
mi
esperanza
Вернись,
или
Убей
мою
надежду.
Vuelve,
no
me
hagas
luz
de
gas
Вернись,
не
делай
мне
газового
света.
Vuelve,
sin
sed
de
venganza
Возвращайся,
не
жажда
мести.
Dime
si
en
tu
vida
estoy
Скажи
мне,
если
в
твоей
жизни
я
O
estoy
de
más
Или
я
перегружен.
A
ti
y
a
mí,
a
ti
y
a
mí
Тебе
и
мне,
тебе
и
мне.
Nos
han
hecho
un
mal
juego
de
brujería
Они
сделали
нам
плохую
колдовскую
игру.
O
algún
mal
de
ojo
solo
por
envidia
Или
какой-нибудь
сглаз
просто
из
зависти.
Alguien
que
no
vive
y
no
deja
vivir
Кто-то,
кто
не
живет
и
не
дает
жить
Sobre
todo
a
ti
y
a
mí
Особенно
тебе
и
мне.
Vuelve,
nuestra
cama
te
extraña
Вернись,
наша
кровать
скучает
по
тебе.
Vuelve,
y
mi
cuerpo
también
Он
возвращается,
и
мое
тело
тоже.
Vuelve,
a
revivir
entre
sábanas
Вернись,
оживись
между
простынями.
La
humedad
del
deseo
hasta
desfallecer
Влага
желания
до
изнеможения
A
ti
y
a
mí,
a
ti
y
a
mí
Тебе
и
мне,
тебе
и
мне.
Nos
han
hecho
un
mal
juego
de
brujería
Они
сделали
нам
плохую
колдовскую
игру.
O
algún
mal
de
ojo
solo
por
envidia
Или
какой-нибудь
сглаз
просто
из
зависти.
Alguien
que
no
vive
y
no
deja
vivir
Кто-то,
кто
не
живет
и
не
дает
жить
Sobre
todo
a
ti
y
a
mí
Особенно
тебе
и
мне.
Vuelve,
tu
voz
tiene
la
llave
Вернись,
у
твоего
голоса
есть
ключ.
Vuelve,
puedes
entrar
y
salir
Вернитесь,
вы
можете
войти
и
выйти
Vuelve,
donde
el
recuerdo
arde
Возвращайся
туда,
где
горит
память.
Y
si
al
amarnos
no
hay
fuego
И
если,
любя
нас,
нет
огня,
Que
cada
cual
siga
su
fin
Пусть
каждый
последует
своему
концу.
A
ti
y
a
mí,
a
ti
y
a
mí
Тебе
и
мне,
тебе
и
мне.
Nos
han
hecho
un
mal
juego
de
brujería
Они
сделали
нам
плохую
колдовскую
игру.
O
algún
mal
de
ojo
solo
por
envidia
Или
какой-нибудь
сглаз
просто
из
зависти.
Alguien
que
no
vive
y
no
deja
vivir
Кто-то,
кто
не
живет
и
не
дает
жить
Sobre
todo
a
ti
y
a
mí
Особенно
тебе
и
мне.
A
ti
y
a
mí,
a
ti
y
a
mí
Тебе
и
мне,
тебе
и
мне.
Nos
han
hecho
un
mal
juego
de
brujería
Они
сделали
нам
плохую
колдовскую
игру.
O
algún
mal
de
ojo
solo
por
envidia
Или
какой-нибудь
сглаз
просто
из
зависти.
Alguien
que
no
vive
y
no
deja
vivir
Кто-то,
кто
не
живет
и
не
дает
жить
Sobre
todo
a
ti
y
a
mí
Особенно
тебе
и
мне.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.