Paroles et traduction Camilo Sesto - Y Tu Querias

Y Tu Querias

A dónde voy
Si ya en mi vida no estas tú
A donde ir
Solo me queda huir
No quiero ser
Esta locura que ahora soy
Tristeza que
Ríe su pena
Di todo lo que soy
Mis sueños te ofrecí
Mi inspiración
Me abrí de par en par
Te di mi libertad
Y tú querías mucho más
De qué interés
Podría serte un loco así
Si no era yo lo que querías
Querías comerte el mundo
Vivir y sentir cada segundo
Dar rienda suelta a tu ambición
Di todo lo que soy
Mis sueños te ofrecí
Mi inspiración
Me abrí de par en par
Te di mi libertad
Y tú querías mucho más
Qué ingrata fue
Tu alma con mi corazón
No soy capaz
De comprenderte
Qué estupidez
Haber robado tanto amor
Si no era yo lo querías
Querías comerte el mundo
Vivir y sentir cada segundo
Dar rienda suelta a tu ambición

И ты хотела

Куда я иду,
Если тебя уже нет в моей жизни?
Куда мне идти,
Мне остается только бежать.
Я не хочу быть
Этим безумцем, которым я стал.
Печаль, которая
Смеётся над своей болью.
Я отдал тебе все, что у меня было,
Тебе я предложил свои мечты.
Мое вдохновение,
Я открылся тебе полностью.
Я дал тебе свою свободу,
А ты хотела гораздо большего.
Какой интерес
Мог представлять для тебя такой безумец,
Если я не был тем, чего ты хотела?
Ты хотела покорить мир,
Жить и чувствовать каждую секунду,
Дать волю своим амбициям.
Я отдал тебе все, что у меня было,
Тебе я предложил свои мечты.
Мое вдохновение,
Я открылся тебе полностью.
Я дал тебе свою свободу,
А ты хотела гораздо большего.
Как неблагодарна была
Твоя душа к моему сердцу.
Я не способен
Тебя понять.
Какая глупость
Было украсть столько любви,
Если я не был тем, кого ты хотела.
Ты хотела покорить мир,
Жить и чувствовать каждую секунду,
Дать волю своим амбициям.