Camilo Sesto - ¿Quien Eres Tú? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Camilo Sesto - ¿Quien Eres Tú?




¿Quien Eres Tú?
Who Are You?
Sólo tu nombre y nada más
I only know your name and nothing more
Que difícil es conocerte a ti
How hard it is to get to know you
Tu mundo es un secreto para los demás
Your world is a secret to others
Incluso para quien te quiere a morir
Even to the one who loves you to death
Me duele ver que no confías en
It hurts me to see that you don't trust me
Sabes de mi vida tanto o más que yo
You know about my life as much or more than I do
Me hiere que conmigo seas así
It hurts me that you are like this with me
Viviendo en mi corazón
Living in my heart
Tú?
You?
Quién eres tú?
Who are you?
De verdad!
For real!
Tú...
You...
Quién eres tú?
Who are you?
Quién eres tú?
Who are you?
Tú?
You?
Quién eres tú?
Who are you?
De verdad!
For real!
Tú...
You...
Quién eres tú?
Who are you?
Quién eres tú?
Who are you?
Me pones mil barreras
You put up a thousand barriers
Que no puedo atravesar
That I can't get through
Y te escondes detrás de ellas
And you hide behind them
Cuando no quieres hablar
When you don't want to talk
La duda es la que manda en esta relación
Doubt is what rules in this relationship
Y por dentro siempre va la procesión
And inside the procession always goes
Cariño, amistad, amor o diversión
Honey, friendship, love, or fun
¿Qué es lo que hay entre los dos?
What is there between the two of us?
Sólo tu nombre y nada más
I only know your name and nothing more
Que difícil es conocerte a ti
How hard it is to get to know you
Tu mundo es un secreto para los demás
Your world is a secret to others
Incluso para quien te quiere a morir
Even to the one who loves you to death
Tú?
You?
Quién eres tú?
Who are you?
De verdad!
For real!
Tú...
You...
Quién eres tú?
Who are you?
Quién eres tú?
Who are you?
Tú?
You?
Quién eres tú?
Who are you?
De verdad!
For real!
Tú...
You...
Quién eres tú?
Who are you?
Quién eres tú?
Who are you?
Me pones mil barreras
You put up a thousand barriers
Que no puedo atravesar
That I can't get through
Y te escondes detrás de ellas
And you hide behind them
Cuando no quieres hablar
When you don't want to talk
Tú?
You?
Quién eres tú?
Who are you?
De verdad!
For real!
Tú...
You...
Quién eres tú?
Who are you?
Quién eres tú?
Who are you?
Tú?
You?
Quién eres tú?
Who are you?
De verdad!
For real!
Tú...
You...
Quién eres tú?
Who are you?
Quién eres tú?
Who are you?





Writer(s): Camilo Blanes, Julio Palacios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.