Camilo Sesto - ¿Vienes o No? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Camilo Sesto - ¿Vienes o No?




¿Vienes o No?
Are You Coming or Not?
Te tengo que hablar
I have to talk to you
Pero hay tanta gente en este lugar
But there are so many people in this place
Está muy fuerte la música
The music is too loud
Que, aunque quieras, no podrás escuchar
Which is why, even if you want to, you won't be able to hear
Es tan importante
It's so important
Que de hoy no puede pasar
That I can't let today go by
Tus amigos te absorben
Your friends have got you distracted
No si tendré otra oportunidad
I don't know if I'll have another chance
¿Qué hacemos aquí? (Vámonos)
What are we doing here? (Let's go)
Aquí no se respira (vámonos)
We can't breathe in here (Let's go)
¿Qué hacemos aquí? (Vámonos)
What are we doing here? (Let's go)
Cuando termines tu copa (vámonos)
When you've finished your drink (Let's go)
¿Qué hacemos aquí?
What are we doing here?
Yo no aguanto más
I can't take it anymore
Anímate, ¿vienes o no?
Come on, are you coming or not?
Decídete, ¿vienes o no?
Make up your mind, are you coming or not?
No, no me decepciones, ¿vienes o no?
Do not disappoint me, are you coming or not?
Decídete, ¿vienes o no?
Make up your mind, are you coming or not?
Un poco de intimidad
A little privacy
y yo a solas
Just you and I
Te quiero y quiero que vengas conmigo
I love you, and I want you to come with me
Por favor, ahora
Please, right now
¿Qué hacemos aquí? (Vámonos)
What are we doing here? (Let's go)
Aquí no se respira (vámonos)
We can't breathe in here (Let's go)
¿Qué hacemos aquí? (Vámonos)
What are we doing here? (Let's go)
Cuando termines tu copa (vámonos)
When you've finished your drink (Let's go)
¿Qué hacemos aquí?
What are we doing here?
Yo no aguanto más
I can't take it anymore
Anímate, ¿vienes o no?
Come on, are you coming or not?
Decídete, ¿vienes o no?
Make up your mind, are you coming or not?
No me decepciones, ¿vienes o no?
Do not disappoint me, are you coming or not?
Decídete, ¿vienes o no?
Make up your mind, are you coming or not?
¿Qué hacemos aquí? (Vámonos)
What are we doing here? (Let's go)
Te tengo que hablar (vámonos)
I have to talk to you (Let's go)
¿Qué hacemos aquí? (Vámonos)
What are we doing here? (Let's go)
De hoy no puede pasar (vámonos)
I can't let today go by (Let's go)
¿Qué hacemos aquí? (Vámonos)
What are we doing here? (Let's go)
Cuando termines tu copa (vámonos)
When you've finished your drink (Let's go)
¿Qué hacemos aquí? (Vámonos)
What are we doing here? (Let's go)
Aquí no se respira
We can't breathe in here





Writer(s): Camilo Blanes Cortes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.