Paroles et traduction Camilo Séptimo feat. Ximena Sariñana - Contracorriente

Contracorriente

Estoy
Flotando en tu dirección
Indefinidamente me voy
Anclado a tu corazón

Voy contracorriente
No sé cómo regresar
Fue por conocerte
Que no puedo funcionar sin ti

Tu cuerpo me llama
Tus ojos me sanan
Tu alma me habla
Me dice por dónde seguir
Y seguirte a ti
Es lo que quiero

Sin ti
Mi fuerza de voluntad
Se vuelve intermitente, y en mí
No existe la realidad
Donde tú estás ausente

Tal vez
Nunca lo podrás entender
Quizás
Las palabras sobren aquí
Mejor
Te lo explico cerca de mí
De mí

Tu cuerpo me llama
Tus ojos me sanan
Tu alma me habla
Me dice por dónde seguir
Y seguirte a ti
Es lo que quiero

Tu cuerpo me llama
Tus ojos me sanan
Tu alma me habla
Me dice por dónde seguir
Porque sin ti
Yo no puedo
Vivir

Voy contracorriente
No sé cómo regresar
Fue por conocerte
Que no puedo funcionar sin ti

Tu cuerpo me llama
Tus ojos me sanan
Tu alma me habla
Me dice por dónde seguir (seguir)
Y seguirte a ti (te vi)
Es lo que quiero

Tu cuerpo me llama
Tus ojos me sanan
Tu alma me habla
Me dice por dónde seguir (seguir)
Porque sin ti (sin ti)
Yo no puedo
Vivir

Против течения

Я
Плыву к тебе
И не могу остановиться
Привязанный к твоему сердцу

Я иду против течения
Не знаю, как вернуться
С тех пор, как я тебя встретил
Я не могу жить без тебя

Твое тело манит меня
Твои глаза исцеляют меня
Твоя душа говорит мне
Куда идти
И следовать за тобой
Вот чего я хочу

Без тебя
Моя сила воли
Становится слабее, и во мне
Нет больше реальности
Когда тебя нет рядом

Возможно
Ты никогда не сможешь этого понять
Может быть
Слова здесь излишни
Лучше
Я объясню тебе это, когда мы будем рядом
Рядом

Твое тело манит меня
Твои глаза исцеляют меня
Твоя душа говорит мне
Куда идти
И следовать за тобой
Вот чего я хочу

Твое тело манит меня
Твои глаза исцеляют меня
Твоя душа говорит мне
Куда идти
Потому что без тебя
Я не смогу
Жить

Я иду против течения
Не знаю, как вернуться
С тех пор, как я тебя встретил
Я не могу жить без тебя

Твое тело манит меня
Твои глаза исцеляют меня
Твоя душа говорит мне
Куда идти (идти)
И следовать за тобой (я видел тебя)
Вот чего я хочу

Твое тело манит меня
Твои глаза исцеляют меня
Твоя душа говорит мне
Куда идти (идти)
Потому что без тебя (без тебя)
Я не смогу
Жить