Paroles et traduction Camilú - Ya Me Habré Ido

Ya Me Habré Ido

Quizás pedirte la verdad
No fue tan buena idea
Quizás amar como te amé
Hoy no valdrá más la pena

Quizás todo lo que te di
No volverá a mi vera
Quizás me moriré de pena
De pena

Vas a recordarme cuando te haga falta
Yo sé que sentirás un nudo en tu garganta
Por haberme mentido
Cuando regreses, ya me habré ido
Vas a recordarme cuando ya no encuentres
Mis brazos esperando que tú te despiertes
Pa' callar todo el ruido
Cuando regreses, ya me habré ido

Jamás debí entenderte
Como cada vez que me enseñaste a odiarte
Jamás debí dejar que te quedaras
Esa vez que me fallaste

Porque quien lo hace una vez
Lo hace dos, lo hace tres
Y quien sabe querer
No se arriesga a perder
Tú me arriesgaste a los primeros labios
Que pudiste ver

Quizás todo lo que te di
Te lo dará cualquiera
Quizás me moriré de pena
De pena

Vas a recordarme cuando te haga falta
Yo sé que sentirás un nudo en tu garganta
Por haberme mentido
Cuando regreses, ya me habré ido
Vas a recordarme cuando ya no encuentres
Mis brazos esperando que tú te despiertes
Pa' callar todo el ruido
Cuando regreses, ya me habré ido

O quizás sea yo
La que necesite un tiempo
Para decirnos adiós

Voy a recordarte cuando me hagas falta
Ya siento el nudo en mi garganta
Por haberme mentido
Nunca podría echarte al olvido
Voy a recordarte cuando ya no encuentre
Tu cuerpo junto al mío apenas me despierte
Pa' callar todo el ruido
Sigo aquí contigo

I Will Be Gone By Then

Maybe asking you for the truth
Wasn't such a good idea
Maybe loving you like I did
Isn't worth it anymore

Maybe everything I gave you
Won't come back to me
Maybe I'll die of heartbreak
Of heartbreak

You will remember me when you need me
I know you'll feel a lump in your throat
For lying to me
When you come back, I will be gone
You will remember me when you no longer find
My arms waiting for you to wake up
To silence all the noise
When you come back, I will be gone

I should never have understood you
Like every time you taught me to hate you
I should never have let you stay
That time you failed me

Because those that do it once
Do it twice, do it three times
And those who know how to love
Don't risk losing
You risked me for the first lips
That you could see

Maybe everything I gave you
Anyone will give you
Maybe I'll die of heartbreak
Of heartbreak

You will remember me when you need me
I know you'll feel a lump in your throat
For lying to me
When you come back, I will be gone
You will remember me when you no longer find
My arms waiting for you to wake up
To silence all the noise
When you come back, I will be gone

Or maybe it's me
Who needs some time
To say goodbye to us

I will remember you when I need you
I can already feel the lump in my throat
For lying to me
I could never forget you
I will remember you when I no longer find
Your body next to mine as I wake up
To silence all the noise
I'm still here with you