Paroles et traduction Camouflage - Feeling Down

Feeling Down

I know I′ve lost
The nerve to fight with you;
Feeling down,
Turning round,
Breaking down.
I know I've lost
The strength to fight with you;
Breaking down,
I′m chained and bound,
'Cause of you.
But you won't see it,
I can′t stay with you.
And you should taste
The bitterness in me:
These feelings you can′t ignore.
I know I've lost
The nerve to fight with you;
I know I ′ve lost
The strength to fight with you.
The first time
That my feet touched unknown ground:
Secret ways,
Secret days,
A waste of time.
The first time
I confronted all your doubts
Hidden thoughts,
Was it just
A waste of time?
Well you just smiled
And threw it all away.
Now you must have
The wounds I had before:
These feelings you can't ignore
The first time
That my feet touched unknown ground:
The first time
I confronted all your doubts

Подавленное настроение

Я знаю, я потерял
Смелость бороться с тобой;
Чувствую себя подавленно,
Кружусь на месте,
Ломаюсь.
Я знаю, я потерял
Силы бороться с тобой;
Ломаюсь,
Я скован и связан,
Из-за тебя.
Но ты не увидишь этого,
Я не могу остаться с тобой.
И ты должна почувствовать
Горечь во мне:
Эти чувства ты не можешь игнорировать.
Я знаю, я потерял
Смелость бороться с тобой;
Я знаю, я потерял
Силы бороться с тобой.
В первый раз,
Когда мои ноги ступили на неизведанную землю:
Тайные пути,
Тайные дни,
Пустая трата времени.
В первый раз
Я столкнулся со всеми твоими сомнениями,
Скрытые мысли,
Было ли это просто
Пустой тратой времени?
Ну, ты просто улыбнулась
И отбросила всё прочь.
Теперь ты должна испытать
Ту боль, что была у меня прежде:
Эти чувства ты не можешь игнорировать.
В первый раз,
Когда мои ноги ступили на неизведанную землю:
В первый раз
Я столкнулся со всеми твоими сомнениями.