Paroles et traduction Camp Cope - Trepidation

Trepidation

I heard the phone ring when you said
Regrets are probably a good thing
And I didn't answer
It was a private number
It made me kind of anxious
And I can feel it coming
I can hear someone screaming
Out in the darkness
At least you're here with me
In the darkness with me
I swear it's a trap
And sometimes my arms bend back
It's been getting better
The dark days are over
And I'll eat salt with you
If that's what you need me to do
And years from now
I'll think of something profound
I know it's getting you down
She made me shake
When she got up in my face
And heartbreak left a splinter
I heard they met on Tinder
So it really doesn't matter
Because they really don't matter
I swear it's a trap
Sometimes my arms bend back
Now the dark days are over
I think I finally got closure
And I still spend my time
Hiding behind closed eyes
When I'm trying to be honest
I feel like such a fucking tourist
And I still get so anxious
But I came here alone
And I will leave here on my own
And I will stand in the front row
Yeah, I still come to your shows
And sing along to the words I know
I swear it's a trap
Sometimes my arms bend back
But it's better than before
No, you don't scare me anymore
You don't scare me anymore

Тревога

Я услышала звонок, когда ты сказал,
Что сожаления, наверное, к лучшему.
И я не ответила.
Это был скрытый номер.
Мне стало как-то тревожно,
И я чувствую, как накатывает.
Я слышу, как кто-то кричит
Там, в темноте.
Хорошо, что ты здесь со мной,
В темноте со мной.
Клянусь, это ловушка,
И иногда мои руки выворачиваются назад.
Становится лучше,
Темные дни позади.
И я буду есть соль с тобой,
Если это то, что тебе от меня нужно.
И годы спустя
Я придумаю что-то глубокомысленное.
Я знаю, тебя это угнетает.
Она заставила меня дрожать,
Когда она подошла ко мне.
И разбитое сердце оставило занозу.
Я слышала, они познакомились в Тиндере.
Так что это действительно не имеет значения,
Потому что они действительно не важны.
Клянусь, это ловушка.
Иногда мои руки выворачиваются назад.
Теперь темные дни позади,
Кажется, я наконец-то получила завершение.
И я все еще провожу время,
Прячась за закрытыми глазами,
Когда пытаюсь быть честной.
Я чувствую себя такой чертовой туристкой.
И мне все еще так тревожно,
Но я пришла сюда одна,
И я уйду отсюда одна.
И я буду стоять в первом ряду.
Да, я все еще прихожу на твои концерты
И подпеваю словам, которые знаю.
Клянусь, это ловушка.
Иногда мои руки выворачиваются назад.
Но это лучше, чем раньше.
Нет, ты меня больше не пугаешь.
Ты меня больше не пугаешь.