Paroles et traduction Campbell Moon - TAKE ME TO THE MOON

TAKE ME TO THE MOON

You got somethin' special baby
I can see it in your face
You said lets get outta here
I ask where we goin' and you said space

Take me to, take me to, take me to (ooh)
Take me to, take me to, take me to
Take me to, take me to, take me to (ooh)
Take me to

When you look at me you take me to the moon
Just between me and you, baby
You make me feel brand new
Let me know whatchu wanna do baby
When I feel ur lips you take me to the moon
I need you real real soon baby
The way I feel please don't assume
Just take me to the, take me to the moon

If I said I wasn't in love
Then I would be lying
It's just one small step (step)
But it feels like I'm flying

Take me to, take me to, take me to (ooh)
Take me to, take me to, take me to
Take me to, take me to, take me to (ooh)
Take me to

When you look at me you take me to the moon
Just between me and you, baby
You make me feel brand new
Let me know whatchu wanna do baby
When I feel ur lips you take me to the moon
I need you real real soon baby
The way I feel please don't assume
Just take me to the, take me to the moon

ЗАБЕРИ МЕНЯ НА ЛУНУ

В тебе есть что-то особенное, детка,
Я вижу это по твоему лицу.
Ты сказала: «Давай уберемся отсюда»,
Я спросил: «Куда мы направляемся?», а ты ответила: «В космос».

Забери меня на, забери меня на, забери меня на (у-у)
Забери меня на, забери меня на, забери меня на
Забери меня на, забери меня на, забери меня на (у-у)
Забери меня на

Когда ты смотришь на меня, ты уносишь меня на Луну.
Только между мной и тобой, детка,
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым.
Дай мне знать, чего ты хочешь, детка.
Когда я чувствую твои губы, ты уносишь меня на Луну.
Ты нужна мне очень, очень скоро, детка.
То, что я чувствую... пожалуйста, не принимай за должное.
Просто забери меня на, забери меня на Луну.

Если бы я сказал, что не влюблен,
То я бы солгал.
Это всего лишь один маленький шаг (шаг),
Но такое чувство, будто я лечу.

Забери меня на, забери меня на, забери меня на (у-у)
Забери меня на, забери меня на, забери меня на
Забери меня на, забери меня на, забери меня на (у-у)
Забери меня на

Когда ты смотришь на меня, ты уносишь меня на Луну.
Только между мной и тобой, детка,
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым.
Дай мне знать, чего ты хочешь, детка.
Когда я чувствую твои губы, ты уносишь меня на Луну.
Ты нужна мне очень, очень скоро, детка.
То, что я чувствую... пожалуйста, не принимай за должное.
Просто забери меня на, забери меня на Луну.