La Negra Se Menea - Campeche Show traduction en allemand

La Negra Se Menea

Sabrosito negrita!

Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)

Los tambores ya resuenan
La cumbia empieza a sonar
Y soy en algarabía
En toda la vecindad

(Y soy en algarabía
En toda la vecindad)

Hoy mi pueblo esta de fiesta
Comienzan a festejar
Y le hacen rueda a la negra
Para dejarla bailar

(Y le hacen rueda a la negra
Para dejarla bailar)

Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)

Zúmbale!

Negrita!

Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)

Las niñas con sus polleras
Con las manos las agitan
Y van formando una fila
Con elegancia y sonrisa

(Y van formando una fila
Con elegancia y sonrisa)

Los niñas y los muchachos
Le hacen rueda a la negra
Acompañan con sus palmas
Y la negra coquetea

(Acompañan con sus palmas
Y la negra coquetea)

Muévete!...Negrita!

Sabrosito!

Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea,
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)
Hay la negra se menea
La negra se me .ne a
(.Y mueve su caderas pa' que la vean)

Die Schwarze Wiegt Sich

Lecker, meine Kleine!

Ja, die Schwarze wiegt sich,
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)
Ja, die Schwarze wiegt sich
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)

Die Trommeln erklingen schon
Die Cumbia beginnt zu spielen
Und ich bin voller Freude
In der ganzen Nachbarschaft

(Und ich bin voller Freude
In der ganzen Nachbarschaft)

Heute feiert mein Dorf
Sie beginnen zu feiern
Und sie bilden einen Kreis um die Schwarze
Damit sie tanzen kann

(Und sie bilden einen Kreis um die Schwarze
Damit sie tanzen kann)

Ja, die Schwarze wiegt sich,
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)
Ja, die Schwarze wiegt sich
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)

Gib Gas!

Meine Kleine!

Ja, die Schwarze wiegt sich,
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)
Ja, die Schwarze wiegt sich
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)

Die Mädchen mit ihren Röcken
Schwenken sie mit den Händen
Und bilden eine Reihe
Mit Eleganz und einem Lächeln

(Und bilden eine Reihe
Mit Eleganz und einem Lächeln)

Die Mädchen und die Jungen
Sie bilden einen Kreis um die Schwarze
Begleiten mit ihrem Klatschen
Und die Schwarze flirtet

(Begleiten mit ihrem Klatschen
Und die Schwarze flirtet)

Beweg dich!...Meine Kleine!

Lecker!

Ja, die Schwarze wiegt sich,
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)
Ja, die Schwarze wiegt sich
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)
Ja, die Schwarze wiegt sich,
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)
Ja, die Schwarze wiegt sich
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)
Ja, die Schwarze wiegt sich
Die Schwarze wiegt sich
(Und bewegt ihre Hüften, damit man sie sieht)