Vale la Pena - Campeche Show traduction en russe

Vale la Pena

Hace ya tiempo que tu vida sigue igual
Dices quererla pero todo sigue igual
Yo estoy pensando amigo mio, que la tienes que olvidar
Por que en el minimo descuido, alguien te la va a robar

Yo te pregunto si aún la llevas a pasear
Si aún la besas como hace un año atras
Y si ella tiembla en ese beso, todavia puedes mas
Intenta todo lo que puedas, vuelvela a enamorar

Yo quiero decirte, que vale la pena
Que es joven, hermosa, quizas caprichosa y hasta un poco nena
Yo quiero decirte, que si no la quieres
Me ofrezco de amante de aqui en adelante, adios tu amistad

*Te lo digo como amigo. cuidala*

No te das cuenta que es muy poco lo que das
Que ni siquiera le preguntas ¿como estas?
Que los domingos por descuido, le dejaste de llamar
Y ella espera algo tuyo, lo que tu nunca le das

Yo quiero decirte, que vale la pena
Que es joven, hermosa, quizas caprichosa y hasta un poco nena
Yo quiero decirte, que si no la quieres
Me ofrezco de amante de aqui en adelante, adios tu amistad

Оно того стоит

Уже давно твоя жизнь не меняется,
Ты говоришь, что любишь её, но всё остается прежним.
Я думаю, друг мой, что тебе нужно её забыть,
Потому что при малейшей твоей оплошности, кто-то другой её уведёт.

Я тебя спрашиваю, водишь ли ты её ещё на прогулки?
Целуешь ли ты её так, как год назад?
И если она дрожит от этого поцелуя, ты ещё можешь больше,
Попытайся сделать всё, что в твоих силах, снова влюби её в себя.

Я хочу сказать тебе, что она того стоит,
Она молода, красива, возможно, капризна и даже немного инфантильна.
Я хочу сказать тебе, что если ты её не любишь,
Я предлагаю себя в качестве её любовника, с этого момента прощай, наша дружба.

*Говорю тебе как друг, береги её.*

Ты не понимаешь, как мало ты даешь,
Что ты даже не спрашиваешь, как у неё дела.
Что по воскресеньям, по своей невнимательности, ты перестал ей звонить,
А она ждёт от тебя чего-то, того, что ты ей никогда не даешь.

Я хочу сказать тебе, что она того стоит,
Она молода, красива, возможно, капризна и даже немного инфантильна.
Я хочу сказать тебе, что если ты её не любишь,
Я предлагаю себя в качестве её любовника, с этого момента прощай, наша дружба.