Paroles et traduction Camylio - amnesia

amnesia

Heard you met some guy, only been a few weeks
How can you be fine?
God, you make it look so easy
While I'm still caught up on you leavin'

Does he treat you right? Does he treat you different?
I've been losin' nights
Somewhere between the high and lonely
Wonderin' if you think about me

'Cause I'm always thinkin' 'bout you

Are you fallin' in love while I've been fallin' to pieces?
All these memories of us, wish that I had that amnesia
To forget that you left
'Cause you're still in my head

I always bottle it up, until the bottle is empty
I'm still drunk in your love, readin' notes that you left me
All the good times I'd lose
To erase you, oh, I'd do anything

Mornings in New York, left your coffee cup there
Sittin' on the floor
This apartment's like my head, so messy
I'll throw you away when I'm ready

'Cause I'm I still not over you

Are you fallin' in love while I've been fallin' to pieces?
All these memories of us, wish that I had amnesia
To forget that you left
'Cause you're still in my head

I always bottle it up, until the bottle is empty
I'm still drunk in your love, readin' notes that you left me
All the good times I'd lose
To erase you, oh, I'd do anything

(Oh-oh, I'd do anything)
(Oh-oh)

Heard you met some guy, only been a few weeks
How could you be fine?
God, you make it look so easy
So easy, oh-oh

Are you fallin' in love while I've been fallin' to pieces?
All these memories of us, wish that I had amnesia
To forget that you left
'Cause you're still in my head

I always bottle it up, until the bottle is empty
I'm still drunk in your love, readin' notes that you left me
All the good times I'd lose
To erase you, oh, I'd do anything

Слышал, ты встретила какого-то парня, прошло всего несколько недель
Как ты можешь быть в порядке?
Боже, ты делаешь это так легко
Пока я все еще захвачен твоим уходом

Правильно ли он относится к вам? Он относится к вам по-другому?
Я теряю ночи
Где-то между высоким и одиноким
Удивительно, если ты думаешь обо мне

Потому что я всегда думаю о тебе

Ты влюбляешься, пока я разваливаюсь на части?
Все эти воспоминания о нас, жаль, что у меня не было этой амнезии
Чтобы забыть, что ты ушел
Потому что ты все еще в моей голове

Я всегда разливаю по бутылкам, пока бутылка не опустеет.
Я все еще пьян от твоей любви, читаю заметки, которые ты мне оставил.
Все хорошие времена я бы потерял
Чтобы стереть тебя, о, я бы сделал все

Утром в Нью-Йорке оставил чашку кофе там
Сидя на полу
Эта квартира как моя голова, такая грязная
Я брошу тебя, когда буду готов

Потому что я все еще не над тобой

Ты влюбляешься, пока я разваливаюсь на части?
Все эти воспоминания о нас, желаю, чтобы у меня была амнезия
Чтобы забыть, что ты ушел
Потому что ты все еще в моей голове

Я всегда разливаю по бутылкам, пока бутылка не опустеет.
Я все еще пьян от твоей любви, читаю заметки, которые ты мне оставил.
Все хорошие времена я бы потерял
Чтобы стереть тебя, о, я бы сделал все

(О-о, я бы сделал что угодно)
(Ой ой)

Слышал, ты встретила какого-то парня, прошло всего несколько недель
Как ты можешь быть в порядке?
Боже, ты делаешь это так легко
Так легко, о-о

Ты влюбляешься, пока я разваливаюсь на части?
Все эти воспоминания о нас, желаю, чтобы у меня была амнезия
Чтобы забыть, что ты ушел
Потому что ты все еще в моей голове

Я всегда разливаю по бутылкам, пока бутылка не опустеет.
Я все еще пьян от твоей любви, читаю заметки, которые ты мне оставил.
Все хорошие времена я бы потерял
Чтобы стереть тебя, о, я бы сделал все