Paroles et traduction Camylio - i tried

i tried

Why is loving you so hard?
Why is letting go the hardest part?
Did we love too fast? Can we not go back now?
And leave the weapons lying on the ground?

When did all these scars take the place of us?
I need some reminding of who I was

I tried to hold on so tight, but you left when I needed you most
I guess hearts like mine were meant to be broke
I know I thought we had more time
When you left, didn't know what I'd lost
You only know it's love when it's gone
And now it's too late

I can still see that look on your face
Was every tear you cried meant for me?
Did we start in the darkness? Did it just find us?
Or are some things just not meant to be?

I tried to hold on so tight, but you left when I needed you most
I guess hearts like mine were meant to be broke (meant to be broke)
I know I thought we had more time
When you left, didn't know what I'd lost
You only know it's love when it's gone
And now it's too late

(When I need you most, but now it's gone)
And now it's too late
You only know it's love when it's gone
And now it's too late

Почему любить тебя так тяжело?
Почему отпустить самое сложное?
Мы любили слишком быстро? Можем ли мы не вернуться сейчас?
И оставить оружие лежать на земле?

Когда все эти шрамы заняли наше место?
Мне нужно напоминание о том, кем я был

Я пытался держаться так крепко, но ты ушел, когда я нуждался в тебе больше всего
Я думаю, такие сердца, как мое, должны были быть разбиты
Я знаю, я думал, что у нас было больше времени
Когда ты ушел, я не знал, что потерял
Ты узнаешь, что это любовь, только когда она уйдет
И теперь уже слишком поздно

Я все еще вижу это выражение твоего лица
Была ли каждая слеза, которую ты пролила, предназначалась мне?
Мы начали в темноте? Оно только что нашло нас?
Или некоторым вещам просто не суждено быть?

Я пытался держаться так крепко, но ты ушел, когда я нуждался в тебе больше всего
Я думаю, такие сердца, как мое, должны были быть разбиты (предназначены для того, чтобы быть разбитыми).
Я знаю, я думал, что у нас было больше времени
Когда ты ушел, я не знал, что потерял
Ты узнаешь, что это любовь, только когда она уйдет
И теперь уже слишком поздно

(Когда ты мне нужен больше всего, но теперь его нет)
И теперь уже слишком поздно
Ты узнаешь, что это любовь, только когда она уйдет
И теперь уже слишком поздно