Paroles et traduction Camélia Jordana - Berlin

Berlin is raining
Berlin is wet
Don′t wait for me
Tonight I'll be late
Dans le parc se noie
Les ice-cream men
Des cônes en chocolat
Et des valses se traînent
Les beaux jours sont là
Les beaux jours reviennent
Berlin is raining
Berlin is wet
Sur le pont d′un bateau
Quelques américains
Barcarolle, rodéo
Me saluent de la main
Sous le grand orme dort
M.D.M Marilyn
Des frissons pleins le corps
Sweet dreams
Lili Marleen
J'suis à l'ouest
J′suis à l′ouest de tout
Viens pas me chercher
Viens pas me chercher ici
J'suis à l′ouest
J'suis à l′ouest de nous
Viens pas me chercher ici
Viens pas me chercher j't′en prie
J't'en prie
Berlin is raining
Berlin is wet
Don′t wait for me
Tonight I′ll be late
Berlin is raining
Berlin s'embête
Check point Charlie
Check point Charlie
Check point Charlie
Check point Charlie
Check point Charlie
Et nos chemins s′arrêtent

В Берлине идет дождь
Берлин мокрый
Не жди меня.
Сегодня вечером я опоздаю.
В парке тонет
Мужчины с мороженым
Шоколадные шишки
И вальсы тянутся
Здесь хорошие дни
Возвращаются прекрасные дни
В Берлине идет дождь
Берлин мокрый
На палубе лодки
Несколько американцев
Баркароль, родео
Поприветствуйте меня рукой
Под большим вязом спит
Доктор Медицинских Наук Мэрилин
Озноб, полный тела
Сладкие сны
Лили Марлин
Я на Западе.
Я на западе все
Не приходи за мной.
Не приходи сюда за мной.
Я на Западе.
Я к западу от нас.
Не приходи сюда за мной.
Пожалуйста, не приходи за мной.
Пожалуйста.
В Берлине идет дождь
Берлин мокрый
Не жди меня.
Сегодня вечером я опоздаю.
В Берлине идет дождь
Берлин хлопочет
Контрольно-пропускной пункт Чарли
Контрольно-пропускной пункт Чарли
Контрольно-пропускной пункт Чарли
Контрольно-пропускной пункт Чарли
Контрольно-пропускной пункт Чарли
И наши пути останавливаются