Paroles et traduction Camélia Jordana - Jusqu'au bout des cils

Jusqu'au bout des cils

Tes yeux me font la vie des rêves cotonneux au salut de la nuit
L′enfer droit comme un i
Tous les jours, tu ries des danses langoureuses
Parce qu'elles t′amusent comme des filles amoureuses
Tu m'as corrompu jusqu'au bout des cils
La saison défile, les racines en vue
Ce temps là me plaît, ici l′hiver n′est plus
Ce temps là me plaît, ici l'hiver s′est tu
Nonchalamment tu files des caresses aux rancunes
Tu dis des mots fragiles, un peu comme je les fume
Avec des airs gamins, tu parles un peu plus fort
Alors j'oublie encore, demain, j′oublie demain
Tu m'as corrompu jusqu′au bout des cils
La saison défile, les racines en vue
Ce temps là me plaît, ici l'hiver n'est plus
Ce temps là me plaît, ici l′hiver s′est tu
Tu m'as corrompu jusqu′au bout des cils
La saison défile, les racines en vue
Ce temps là me plaît, ici l'hiver n′est plus
Ce temps là me plaît, ici l'hiver s′est tu
Tu m'as corrompu jusqu'au bout des cils
La saison défile, les racines en vue
Ce temps là me plaît, ici l′hiver n′est plus
Ce temps là me plaît, ici l'hiver s′est tu
Tu m'as corrompu jusqu′au bout des cils
La saison défile, les racines en vue
Ce temps là me plaît, ici l'hiver n′est plus
Ce temps là me plaît, ici l'hiver s'est tu

До кончиков ресниц

Твои глаза дарят мне жизнь из сладких снов при наступлении ночи
Ад прям как иголка
Каждый день ты смеешься над томными танцами
Потому что они забавляют тебя, как влюбленных девушек
Ты развратил меня до кончиков ресниц
Время года идет, корни на виду
Мне нравится это время, здесь зимы больше нет
Мне нравится это время, здесь зима умолкла
Небрежно ты гладишь обиды
Ты говоришь хрупкие слова, почти так же, как я их курю
С ребячливым видом ты говоришь немного громче
Тогда я снова забываю, завтра, я забываю завтра
Ты развратил меня до кончиков ресниц
Время года идет, корни на виду
Мне нравится это время, здесь зимы больше нет
Мне нравится это время, здесь зима умолкла
Ты развратил меня до кончиков ресниц
Время года идет, корни на виду
Мне нравится это время, здесь зимы больше нет
Мне нравится это время, здесь зима умолкла
Ты развратил меня до кончиков ресниц
Время года идет, корни на виду
Мне нравится это время, здесь зимы больше нет
Мне нравится это время, здесь зима умолкла
Ты развратил меня до кончиков ресниц
Время года идет, корни на виду
Мне нравится это время, здесь зимы больше нет
Мне нравится это время, здесь зима умолкла