Paroles et traduction Camélia Jordana - Nata lova

Nata lova

Mon Nata lova, comment ça va?
Ta voix, ça chante et ça brûle
Quand tes pensées chaudes ondulent
Mon cœur dedans, ça ventile fort
Quand tu dessines de ta voix d′or
La magie de la musique t'aveugle
Pas besoin d′ouvrir grand la gueule
De toi coulent les mélodies
Dégringole mon amnésie
Ton son, ton flow, j'en perds les mots
Ton souffle long me fait défaut
Tu sais, ton swag et ton Congo
Me secouent depuis bien trop tôt
Ton son, ton flow, j'en perds les mots
Ton souffle long me fait défaut
Tu sais, ton swag et ton Congo
Me secouent depuis bien trop tôt
Nata, quand tu chantes, j′oublie tout
Je pourrais tout tenter, c′est si fou
Nata, quand tu chantes, j'oublie tout
Je pourrais tout tenter, c′est si fou
Mon Nata lova, comme ça va?
Dis-moi pourquoi chez toi
Le groove glisse
Comment tout swingue, oh
Ton rythme parfait m'enivre
Ta poésie me délivre
Tu sais pas, le pire c′est quand tu danses
Je pourrais en faire un livre
J'ai le sang qui bout dans tous les sens
Je te vois, je me sens libre
Ton son, ton flow, j′en perds les mots
Ton souffle long me fait défaut
Tu sais, ton swag et ton Congo
Me secouent depuis bien trop tôt
Ton son, ton flow, j'en perds les mots
Ton souffle long me fait défaut
Tu sais, ton swag et ton Congo
Me secouent depuis bien trop tôt
Nata, quand tu chantes, j'oublie tout
Je pourrais tout tenter, c′est si fou
Nata, quand tu chantes, j′oublie tout
Je pourrais tout tenter, c'est si fou
Nata, quand tu chantes, j′oublie tout
Je pourrais tout tenter, c'est si fou
Nata, quand tu chantes, j′oublie tout
Je pourrais tout tenter, c'est si fou

Ната Лова

Мой Ната Лова, как дела?
Твой голос, он поет и горит,
Когда твои теплые мысли волнуются,
Мое сердце внутри сильно бьется.
Когда ты рисуешь своим золотым голосом,
Магия музыки ослепляет тебя,
Не нужно широко открывать рот,
Из тебя льются мелодии.
Скатывается моя амнезия,
Твой звук, твой флоу, я теряю дар речи.
Твое долгое дыхание мне не хватает,
Ты знаешь, твой свэг и твое Конго
Трясут меня уже слишком давно.
Твой звук, твой флоу, я теряю дар речи.
Твое долгое дыхание мне не хватает,
Ты знаешь, твой свэг и твое Конго
Трясут меня уже слишком давно.
Ната, когда ты поешь, я забываю обо всем,
Я могла бы попробовать все, это так безумно.
Ната, когда ты поешь, я забываю обо всем,
Я могла бы попробовать все, это так безумно.
Мой Ната Лова, как дела?
Скажи мне, почему у тебя
Грув так скользит,
Как все качается, о,
Твой идеальный ритм опьяняет меня,
Твоя поэзия освобождает меня.
Ты не знаешь, хуже всего, когда ты танцуешь,
Я могла бы написать об этом книгу.
У меня кровь кипит во всех направлениях,
Я вижу тебя, и я чувствую себя свободной.
Твой звук, твой флоу, я теряю дар речи.
Твое долгое дыхание мне не хватает,
Ты знаешь, твой свэг и твое Конго
Трясут меня уже слишком давно.
Твой звук, твой флоу, я теряю дар речи.
Твое долгое дыхание мне не хватает,
Ты знаешь, твой свэг и твое Конго
Трясут меня уже слишком давно.
Ната, когда ты поешь, я забываю обо всем,
Я могла бы попробовать все, это так безумно.
Ната, когда ты поешь, я забываю обо всем,
Я могла бы попробовать все, это так безумно.
Ната, когда ты поешь, я забываю обо всем,
Я могла бы попробовать все, это так безумно.
Ната, когда ты поешь, я забываю обо всем,
Я могла бы попробовать все, это так безумно.