Paroles et traduction Camélia Jordana - Seul

Seul

Moi je paye et je dis "pardon"
C′est pas grave, j'ai l′habitude
Toi tu dis que je fais rien de bon
Sûrement que j'ai trop d'attitude
Je souris, je souris encore
Tu crois que je suis conne, crois s′il te plaît
Tombe dedans, à toi c′est l'monde dehors
À la fin, c′est toi qui paies les frais
Moi je vois à travers toi que t'es tout pourri
Tu sais pas, tu sais pas cacher ta connerie
La douceur tu connais pas, on t′avait pas dit
T'as le cœur tout seul et maintenant tu vieillis
Pourtant tu connais pleins de gentils gens
Tu leur cours après, mais t′es méchant
Pourtant tu connais pleins de gentils gens
Tu leur cours après, mais t'es méchant
Tu me regardes en diagonale
C'est pas grave, tu sais rien de nouveau
Tes yeux posés sur moi, c′est si banal
C′est humain, t'as des qualités, des défauts
Tu boudes, tu boudes en cachette
T′es fâché, c'n′est qu'une journée de plus
Je vois comme t′as l'air un peu vert
Je te laisse à tes idées tordues
Moi je vois à travers toi que t'es tout pourri
Tu sais pas, tu sais pas cacher ta connerie
La douceur tu connais pas, on t′avait pas dit
T′as le cœur tout seul et maintenant tu vieillis
Pourtant tu connais pleins de gentils gens
Tu leur cours après, mais t'es méchant
Pourtant tu connais pleins de gentils gens
Tu leur cours après, mais t′es méchant
Moi je vois à travers toi que t'es tout pourri
Tu sais pas, tu sais pas cacher ta connerie
La douceur tu connais pas, on t′avait pas dit
T'as le cœur tout seul et maintenant tu vieillis
Pourtant tu connais pleins de gentils gens
Tu leur cours après, mais t′es méchant
Pourtant tu connais pleins de gentils gens
Tu leur cours après, mais t'es méchant
Pourtant tu connais pleins de gentils gens
Tu leur cours après, mais t'es méchant
Pourtant tu connais pleins de gentils gens
Tu leur cours après, mais t′es méchant

Один

Я плачу и говорю "извини"
Ничего страшного, я привыкла
Ты говоришь, что я ничего хорошего не делаю
Наверняка, у меня слишком много самомнения
Я улыбаюсь, я все еще улыбаюсь
Ты думаешь, что я глупая, думай, пожалуйста
Попался, мир снаружи для тебя
В конце концов, это ты платишь по счетам
Я вижу тебя насквозь, ты весь прогнивший
Ты не умеешь, ты не умеешь скрывать свою глупость
Нежности ты не знаешь, тебе не говорили?
У тебя одинокое сердце, и теперь ты стареешь
Хотя ты знаешь много хороших людей
Ты бежишь за ними, но ты злой
Хотя ты знаешь много хороших людей
Ты бежишь за ними, но ты злой
Ты смотришь на меня искоса
Ничего страшного, ты ничего нового не знаешь
Твои глаза, устремленные на меня, это так банально
Это по-человечески, у тебя есть достоинства, есть недостатки
Ты дуешься, ты дуешься втихаря
Ты злишься, это всего лишь еще один день
Я вижу, какой ты позеленел
Я оставляю тебя наедине с твоими извращенными идеями
Я вижу тебя насквозь, ты весь прогнивший
Ты не умеешь, ты не умеешь скрывать свою глупость
Нежности ты не знаешь, тебе не говорили?
У тебя одинокое сердце, и теперь ты стареешь
Хотя ты знаешь много хороших людей
Ты бежишь за ними, но ты злой
Хотя ты знаешь много хороших людей
Ты бежишь за ними, но ты злой
Я вижу тебя насквозь, ты весь прогнивший
Ты не умеешь, ты не умеешь скрывать свою глупость
Нежности ты не знаешь, тебе не говорили?
У тебя одинокое сердце, и теперь ты стареешь
Хотя ты знаешь много хороших людей
Ты бежишь за ними, но ты злой
Хотя ты знаешь много хороших людей
Ты бежишь за ними, но ты злой
Хотя ты знаешь много хороших людей
Ты бежишь за ними, но ты злой
Хотя ты знаешь много хороших людей
Ты бежишь за ними, но ты злой