Paroles et traduction Camélia Jordana - Tombée de haut
Je
tombais
de
haut
I
fell
from
great
height
J'ai
glissé
de
tes
yeux
I
slipped
from
your
eyes,
Comme
une
larme
de
croco
Like
a
crocodile
tear
Comme
un
crash
silencieux
Like
a
silent
crash
Je
tombais
de
haut
I
fell
from
great
height
Je
tombais
des
nues
I
fell
from
the
clouds
De
tes
bras
et
partout
From
your
arms
and
everywhere
Je
te
cherche
dans
la
rue
I
seek
you
in
the
street
Dis-moi
où
c'est
que
t'es
où?
Tell
me
where
are
you?
Je
tombais
des
nues
I
fell
from
the
clouds
Je
déconne,
je
déconne
I
kid,
I
kid
Je
décolle,
je
décolle
I
soar,
I
soar
D'ici
je
vois
pas
la
terre
From
here
I
cannot
see
the
ground
Je
te
guette
par
les
hublots
I
scout
you
through
the
skylight
C'est
tout
blanc,
je
te
perdrais
It's
all
white,
I'll
lose
you
Y
a
personne
là-haut
There's
no
one
up
there
J'suis
tombée
trop
tôt
I
fell
too
soon
Je
traverse
tous
les
vents
I
cross
all
the
winds
Je
pavane
dans
les
alizées
I
strut
in
the
trade
winds
J'fais
celle
qui,
j'fais
semblant
I
pretend
Et
je
t'attends
à
l'arrivée
And
I
await
your
arrival
J'suis
tombée
de
haut
I
fell
from
great
height
Je
déconne,
je
déconne
I
kid,
I
kid
Je
décolle,
je
décolle
I
soar,
I
soar
Je
tombais
de
haut
I
fell
from
great
height
J'ai
glissé
de
tes
yeux
I
slipped
from
your
eyes,
Comme
une
larme
de
croco
Like
a
crocodile
tear
Comme
un
crash
silencieux
Like
a
silent
crash
Je
déconne,
je
déconne
I
kid,
I
kid
Je
décolle,
je
décolle
I
soar,
I
soar
Je
déconne,
je
déconne
I
kid,
I
kid
Je
décolle
I
soar
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.