Paroles et traduction Camões feat. Luiza Nigri - Jorge
O
que
seria
de
Jorge
sem
o
dragão?
What
would
George
be
without
the
dragon?
O
que
seria
de
Cristo
sem
quem
lhe
vendeu?
What
would
Christ
be
without
the
one
who
betrayed
him?
O
que
seria
do
moço
sem
o
vilão?
What
would
the
boy
be
without
the
villain?
O
que
seria
da
moça
se
não
tivesse
eu?
What
would
the
girl
be
if
she
didn't
have
me?
Pra
mostrar
o
mau
To
show
the
bad
Tão
bem
quanto
o
bem
As
well
as
the
good
E
que
não
faz
mau
And
that
it
doesn't
do
harm
Ser
errado,
que
que
tem?
To
be
wrong,
what's
the
matter?
O
que
seria
de
Jorge
sem
o
dragão?
What
would
George
be
without
the
dragon?
O
que
seria
de
Cristo
sem
quem
lhe
vendeu?
What
would
Christ
be
without
the
one
who
betrayed
him?
O
que
seria
do
moço
sem
o
vilão?
What
would
the
boy
be
without
the
villain?
O
que
seria
da
moça
se
não
tivesse
eu?
What
would
the
girl
be
if
she
didn't
have
me?
Pra
mostrar
o
mau
To
show
the
bad
Tão
bem
quanto
o
bem
As
well
as
the
good
E
que
não
faz
mau
And
that
it
doesn't
do
harm
Ser
errado,
que
que
tem?
To
be
wrong,
what's
the
matter?
Um
pouco
de
maldade
A
little
bit
of
nastiness
Não
faz
mau
a
ninguém
Doesn't
hurt
anyone
E
quem
sabe
o
claro
ou
escuro
And
who
knows
light
or
dark
Perde
a
tardinha,
meu
bem
Loses
the
afternoon,
my
dear
Um
pouco
de
maldade
A
little
bit
of
nastiness
Não
faz
mau
a
ninguém
Doesn't
hurt
anyone
E
quem
sabe
o
claro
ou
escuro
And
who
knows
light
or
dark
Perde
a
tardinha,
meu
bem
Loses
the
afternoon,
my
dear
Se
não
tivesse
eu
If
it
weren't
for
me
Pra
mostrar
o
mau
To
show
the
bad
Tão
bem
quanto
o
bem
As
well
as
the
good
E
que
não
faz
mau
And
that
it
doesn't
do
harm
Ser
errado,
que
que
tem?
To
be
wrong,
what's
the
matter?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.