Bak Jandarma Geliyor - Can Bonomo traduction en allemand

Bak Jandarma Geliyor

Kalktım erken uyanıp altıda
Hayatla devinim başlasın
Hayaletlerimi taşlasın biri
Umutlarım ceketlerim gibi
Bekliyor asılmış paslı askıda
Kim bu şişman amca tartıda
Tanıyamıyorum ayna kendimi

Kapat beni hakim bey
Bir ömrü batırdım yatsam bile bana ne
Şu aklı kaçırdım ben sadece bir günde
Sen yaz kızım biyografi şöyle

Bir oluyor bir olamıyor bir oluyor hiç olmadı mı
Bir oluyor bir olamıyor bir oluyor hiç olmadı mı

Bak jandarma geliyor devriye geziyor
Postacı yan yan kaçarken vefat ediyor

Gir emanet kemerin altına
Ölümle yarışım başlasın
Tüm düşmanlarımı saklasın biri
Nefeslerim kuduz köpek gibi
Hırlıyor sokaklar sanki üstüme
Sal da gideyim allah aşkına
Yaranamıyorum burda kimseye

Kapat beni hakim bey
Bir ömrü batırdım yatsam bile bana ne
Şu aklı kaçırdım ben sadece bir günde
Sen yaz kızım biyografi şöyle

Bir oluyor bir olamıyor bir oluyor hiç olmadı mı
Bir oluyor bir olamıyor bir oluyor hiç olmadı mı
Bir oluyor bir olamıyor bir oluyor hiç olmadı mı
Bir oluyor bir olamıyor bir oluyor hiç olmadı mı

Schau, die Gendarmerie kommt

Ich stand früh um sechs auf
Damit das Leben und die Bewegung beginnen
Dass jemand meine Geister wegsteine
Meine Hoffnungen wie meine Jacken
Warten aufgehängt an rostigen Haken
Wer ist dieser dicke Onkel auf der Waage
Ich erkenne mich selbst im Spiegel nicht

Sperr mich ein, Herr Richter
Ich habe eine Lebenszeit ruiniert, was schert's mich, wenn ich liege
Ich habe diesen Verstand verloren, und das nur an einem einzigen Tag
Schreib du, Mädchen, die Biografie so

Mal ist es so, mal ist es nicht so, mal ist es so, war es denn nie so
Mal ist es so, mal ist es nicht so, mal ist es so, war es denn nie so

Schau, die Gendarmerie kommt, macht ihre Runde
Während der Postbote flieht und stirbt

Komm, leg deinen Gürtel in meine Obhut
Damit mein Wettlauf mit dem Tod beginnt
Dass jemand alle meine Feinde verstecke
Meine Atemzüge wie ein tollwütiger Hund
Schnappen nach mir, als wären es die Straßen
Lass mich doch gehen, um Himmels willen
Ich kann hier niemandem gefallen

Sperr mich ein, Herr Richter
Ich habe eine Lebenszeit ruiniert, was schert's mich, wenn ich liege
Ich habe diesen Verstand verloren, und das nur an einem einzigen Tag
Schreib du, Mädchen, die Biografie so

Mal ist es so, mal ist es nicht so, mal ist es so, war es denn nie so
Mal ist es so, mal ist es nicht so, mal ist es so, war es denn nie so
Mal ist es so, mal ist es nicht so, mal ist es so, war es denn nie so
Mal ist es so, mal ist es nicht so, mal ist es so, war es denn nie so