Paroles et traduction Can Bonomo - Bir Çocuk Yaralı

Bir Çocuk Yaralı

Yalnızım yine yalnız sensiz sessiz boş evimde
Kelimeler anlamsız yırtık bir resim elimde
Boş ver sen onları
Acımasız sonları
Geri gel o yolları boşver
Vur beni vur cebimde anılar
Kalbimde bir çocuk yaralı var
Kaz daha kaz derinde yaralar
Dön geri sev beni bu aralar
Vur beni vur cebimde anılar
Kalbimde bir çocuk yaralı var
Kaz daha kaz derinde yaralar
Dön geri sev beni bu aralar
Yalnızım yine yalnız sensiz sessiz boş evimde
Kelimeler anlamsız yırtık bir resim elimde
Boş ver sen onları
Acımasız sonları
Geri gel o yolları boşver
Vur beni vur cebimde anılar
Kalbimde bir çocuk yaralı var
Kaz daha kaz derinde yaralar
Dön geri sev beni bu aralar
Vur beni vur cebimde anılar
Kalbimde bir çocuk yaralı var
Kaz daha kaz derinde yaralar
Dön geri sev beni bu aralar
Her yer paramparça her yer kan
Bitmek bilmeyen son bir an
Kayıp gider ellerimin altından
Son bir kez gül dursun zaman
Dursun zaman
Vur beni vur cebimde anılar
Kalbimde bir çocuk yaralı var
Kaz daha kaz derinde yaralar
Dön geri sev beni bu aralar
Vur beni vur cebimde anılar
Kalbimde bir çocuk yaralı var
Kaz daha kaz derinde yaralar
Dön geri sev beni bu aralar

Раненый ребёнок

Я снова один, один без тебя в тихом, пустом доме.
Слова бессмысленны, порванный снимок в моей руке.
Забудь ты о них,
О жестоких финалах.
Вернись, забудь те дороги.
Бей меня, бей, в кармане моём – воспоминания.
В моём сердце раненый ребёнок.
Копай ещё, копай, глубоки раны.
Вернись, люби меня в эти дни.
Бей меня, бей, в кармане моём – воспоминания.
В моём сердце раненый ребёнок.
Копай ещё, копай, глубоки раны.
Вернись, люби меня в эти дни.
Я снова один, один без тебя в тихом, пустом доме.
Слова бессмысленны, порванный снимок в моей руке.
Забудь ты о них,
О жестоких финалах.
Вернись, забудь те дороги.
Бей меня, бей, в кармане моём – воспоминания.
В моём сердце раненый ребёнок.
Копай ещё, копай, глубоки раны.
Вернись, люби меня в эти дни.
Бей меня, бей, в кармане моём – воспоминания.
В моём сердце раненый ребёнок.
Копай ещё, копай, глубоки раны.
Вернись, люби меня в эти дни.
Всё вдребезги, всё в крови,
Нескончаемое последнее мгновение.
Ускользает из-под моих рук,
Пусть хоть раз время остановится.
Остановится время.
Бей меня, бей, в кармане моём – воспоминания.
В моём сердце раненый ребёнок.
Копай ещё, копай, глубоки раны.
Вернись, люби меня в эти дни.
Бей меня, бей, в кармане моём – воспоминания.
В моём сердце раненый ребёнок.
Копай ещё, копай, глубоки раны.
Вернись, люби меня в эти дни.