Paroles et traduction Can Bonomo - Eğlen

Eğlen

Günleri aştım da kendime şaştım
Yine de geldim sana

Az biraz gir sen de koynuma
Günahı boynuma
Az biraz gir sen de koynuma
Günahı boynuma

Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine koyar kader

Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine koyar kader

Yükün hep ağırdı, çektiğin kahırdı
Yine de gül biraz

Az biraz gel, sarıl bana
Görmedim böyle naz
Az biraz gel, sarıl bana
Görmedim böyle naz

Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine koyar kader

Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine koyar kader

Zaten al boynumuz kıldan ince
Gül bari eğlenince
Koy çalsın şarkımız sonralarda
Önceler kirlenince

Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine koyar kader

Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime,lafı yerine koyar kader

Веселись

Дни преодолел, сам себе удивился,
Всё равно пришёл к тебе.

Немного прильни ко мне,
Грех на мне.
Немного прильни ко мне,
Грех на мне.

Веселись, веселись,
Розу — к ветке, дорогу — до конца,
Меня — рядом, тебя — к душе моей,
Руку — на талию, слово — на место поставит судьба.

Веселись, веселись,
Розу — к ветке, дорогу — до конца,
Меня — рядом, тебя — к душе моей,
Руку — на талию, слово — на место поставит судьба.

Тяжёл всегда был твой груз, твоя печаль,
Всё равно улыбнись хоть немного.

Немного подойди, обними меня,
Не видал таких капризов.
Немного подойди, обними меня,
Не видал таких капризов.

Веселись, веселись,
Розу — к ветке, дорогу — до конца,
Меня — рядом, тебя — к душе моей,
Руку — на талию, слово — на место поставит судьба.

Веселись, веселись,
Розу — к ветке, дорогу — до конца,
Меня — рядом, тебя — к душе моей,
Руку — на талию, слово — на место поставит судьба.

Ведь наша шея тоньше волоса,
Улыбнись же, хоть когда веселишься.
Пусть играет наша песня потом,
Когда начало загрязнится.

Веселись, веселись,
Розу — к ветке, дорогу — до конца,
Меня — рядом, тебя — к душе моей,
Руку — на талию, слово — на место поставит судьба.

Веселись, веселись,
Розу — к ветке, дорогу — до конца,
Меня — рядом, тебя — к душе моей,
Руку — на талию, слово — на место поставит судьба.