Paroles et traduction Can Bonomo - Resmini Görünce

Resmini Görünce

Sen gel yanıma öyle durma
Canıma değiyor o neşen var ya
Ah kıyamam gözleri yıldız gibi
Parlar parlar parlar
Gel içelim bu gece karanlık çökünce
Birden beter oldum resmini görünce
Bir ara bir sor
Özle beni
Şarkımı dinleyince
Gel içelim bu gece karanlık çökünce
Birden beter oldum resmini görünce
Bir ara bir sor
Özle beni
Şarkımı dinleyince
Sen gül aman ha kaşını çatma
Yaralı canına yeni dertler katma
Ah kıyamam her gece bebek gibi
Ağlar ağlar ağlar
Gel içelim bu gece karanlık çökünce
Birden beter oldum resmini görünce
Bir ara bir sor
Özle beni
Şarkımı dinleyince
Gel içelim bu gece karanlık çökünce
Birden beter oldum resmini görünce
Bir ara bir sor
Özle beni
Şarkımı dinleyince
Böylesini görmedim
(Ne güzel kaş ah ne güzel göz)
Hiç bir şarkıdan da duymadım
(Böyle hoş ses ah ne güzel söz)
Böyle sevmedim sevilmedim
(Ah ne hoştu ah ne özel)
Sen bir gülsen bana yeter
Gel içelim bu gece karanlık çökünce
Birden beter oldum resmini görünce
Bir ara bir sor
Özle beni
Şarkımı dinleyince
Gel içelim bu gece karanlık çökünce
Birden beter oldum resmini görünce
Bir ara bir sor
Özle beni
Şarkımı dinleyince

Seeing Your Picture

Come close to me, don't just stand there
Your joy makes my life whole
Oh, how I cherish your eyes, they're like stars
They shine, they shine, they shine
Come, let's drink tonight as darkness falls
I suddenly feel so much better when I see your picture
Call me sometime
Miss me
When you listen to my song
Come, let's drink tonight as darkness falls
I suddenly feel so much better when I see your picture
Call me sometime
Miss me
When you listen to my song
Please smile, don't frown
Don't add new sorrows to your wounded heart
Oh, how I cherish you, every night you're like a baby
You cry, you cry, you cry
Come, let's drink tonight as darkness falls
I suddenly feel so much better when I see your picture
Call me sometime
Miss me
When you listen to my song
Come, let's drink tonight as darkness falls
I suddenly feel so much better when I see your picture
Call me sometime
Miss me
When you listen to my song
I've never seen anyone like you
(What beautiful eyebrows, what beautiful eyes)
I've never heard a song like this
(Such a sweet voice, such beautiful words)
I've never loved and been loved like this
(Oh, how wonderful, how special)
Just one smile from you is enough for me
Come, let's drink tonight as darkness falls
I suddenly feel so much better when I see your picture
Call me sometime
Miss me
When you listen to my song
Come, let's drink tonight as darkness falls
I suddenly feel so much better when I see your picture
Call me sometime
Miss me
When you listen to my song