Sar Hüzünleri Başa - Can Bonomotraduction en russe
Ben
yağmur
olsam
Если
б
дождём
я
стал,
İster
miyim
bulutlar
ağlasın
Разве
хотел
бы,
чтоб
тучи
рыдали?
Ey
görkemli
fırtına
es
beni
rüzgar
anlasın
О,
буря
великая,
дуй,
ветер,
пойми
меня.
Yollarımız
çiçekten
aman
aman
Пути
наши
из
цветов,
ах-ах,
Masum
bir
öpücükten
От
невинного
поцелуя.
Sabrımız
saf
çelikten
aman
aman
Терпенье
наше
- чистая
сталь,
ах-ах,
Sevmişiz
hep
yürekten
Любили
мы
всем
сердцем,
любя.
Sar
hüzünleri
başa
Обрушь
печали
на
голову,
Doldu
kalbimiz
taşar
Переполнилось
сердце
- через
край.
Kimse
bakmaz
gözündeki
yaşa
Никто
не
видит
слёз
в
глазах,
Genç
ölüp
hızlı
yaşa
Умри
молодым,
живи
быстро.
Diz
masaya
taşları
Выложи
камни
на
стол,
Korkma
her
şey
hallolur
Не
бойся,
всё
уладится.
Alışırsın
zordur
başları
Привыкнешь,
трудно
бывает
сначала,
Gün
olur
eden
bulur
Придёт
день
- обидчик
ответит.
Ben
rüzgar
olsam
Если
б
ветром
я
стал,
İster
miyim
dal
bükülsün
Желал
ли
б,
чтоб
ветви
склонялись?
Ey
gökteki
tek
yıldız
О,
единственная
звезда
в
небе,
Parla
cemalin
gözüksün
Сияй,
яви
свой
лик.
Yollarımız
çiçekten
aman
aman
Пути
наши
из
цветов,
ах-ах,
Masum
bir
öpücükten
От
невинного
поцелуя.
Sabrımız
saf
çelikten
aman
aman
Терпенье
наше
- чистая
сталь,
ах-ах,
Sevmişiz
hep
yürekten
Любили
мы
всем
сердцем,
любя.
Sar
hüzünleri
başa
Обрушь
печали
на
голову,
Doldu
kalbimiz
taşar
Переполнилось
сердце
- через
край.
Kimse
bakmaz
gözündeki
yaşa
Никто
не
видит
слёз
в
глазах,
Genç
ölüp
hızlı
yaşa
Умри
молодым,
живи
быстро.
Diz
masaya
taşları
Выложи
камни
на
стол,
Korkma
her
şey
hallolur
Не
бойся,
всё
уладится.
Alışırsın
zordur
başları
Привыкнешь,
трудно
бывает
сначала,
Gün
olur
eden
bulur
Придёт
день
- обидчик
ответит.
Sar
hüzünleri
başa
Обрушь
печали
на
голову,
Doldu
kalbimiz
taşar
Переполнилось
сердце
- через
край.
Kimse
bakmaz
gözündeki
yaşa
Никто
не
видит
слёз
в
глазах,
Genç
ölüp
hızlı
yaşa
Умри
молодым,
живи
быстро.
Diz
masaya
taşları
Выложи
камни
на
стол,
Korkma
her
şey
hallolur
Не
бойся,
всё
уладится.
Alışırsın
zordur
başları
Привыкнешь,
трудно
бывает
сначала,
Gün
olur
eden
bulur
Придёт
день
- обидчик
ответит.
Sar
hüzünleri
başa
Обрушь
печали
на
голову,
Doldu
kalbimiz
taşar
Переполнилось
сердце
- через
край.
Kimse
bakmaz
gözündeki
yaşa
Никто
не
видит
слёз
в
глазах,
Genç
ölüp
hızlı
yaşa
Умри
молодым,
живи
быстро.
Diz
masaya
taşları
Выложи
камни
на
стол,
Korkma
her
şey
hallolur
Не
бойся,
всё
уладится.
Alışırsın
zordur
başları
Привыкнешь,
трудно
бывает
сначала,
Gün
olur
eden
bulur
Придёт
день
- обидчик
ответит.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.