Umman Dondu - Can Bonomotraduction en russe
Ha
bu
derdime
çare
bulana
Тому,
кто
найдет
лекарство
от
моей
боли,
Ağlıyorum
güldürmeyin
Плачу
я,
не
смешите
меня.
İki
yakamda
bir
olana
Тому,
кто
стал
моей
единственной
отрадой,
Yanıyorum
söndürmeyin
Горю
я,
не
тушите
меня.
Ha
bu
cihanda
alim
olana
Тому,
кто
в
этом
мире
все
знает,
Yaşıyorum
öldürmeyin
Живу
я,
не
убивайте
меня.
Yürürüm
yolu
hâlim
kalana
Иду
я
по
пути,
пока
силы
есть,
Varıyorum
döndürmeyin
Прибываю
я,
не
возвращайте
меня.
Umman
dondu
ormanlarım
soldu
Океан
замёрз,
мои
леса
увяли,
Bu
sefer
sondu
В
этот
раз
всё
кончено.
Bir
kuş
uçtu
tuzağımdan
kaçtı
Птица
улетела,
вырвалась
из
моей
ловушки,
Uzağıma
kondu
Приземлилась
вдали
от
меня.
Yol
daraldı
gönlüm
darda
kaldı
Путь
сузился,
сердце
мое
в
тоске,
Bir
haber
var
mı
Есть
ли
какие-нибудь
вести?
Bir
kuş
geçti
başkasını
seçti
Птица
пролетела,
выбрала
другую,
Ah
canım
yandı
Ах,
как
болит
моя
душа.
Ha
bu
derdime
çare
bulana
Тому,
кто
найдет
лекарство
от
моей
боли,
Ağlıyorum
güldürmeyin
Плачу
я,
не
смешите
меня.
İki
yakam
da
bir
olana
Тому,
кто
стал
моей
единственной
отрадой,
Yanıyorum
söndürmeyin
Горю
я,
не
тушите
меня.
Ha
bu
cihanda
alim
olana
Тому,
кто
в
этом
мире
все
знает,
Yaşıyorum
öldürmeyin
Живу
я,
не
убивайте
меня.
Yürürüm
yolu
hâlim
kalana
Иду
я
по
пути,
пока
силы
есть,
Varıyorum
döndürmeyin
Прибываю
я,
не
возвращайте
меня.
Umman
dondu
ormanlarım
soldu
Океан
замёрз,
мои
леса
увяли,
Bu
sefer
sondu
В
этот
раз
всё
кончено.
Bir
kuç
uçtu
tuzağımdan
kaçtı
Птица
улетела,
вырвалась
из
моей
ловушки,
Uzağıma
kondu
Приземлилась
вдали
от
меня.
Yol
daraldı
gönlüm
darda
kaldı
Путь
сузился,
сердце
мое
в
тоске,
Bir
haber
var
mı
Есть
ли
какие-нибудь
вести?
Bir
kuş
geçti
başkasını
seçti
Птица
пролетела,
выбрала
другую,
Ah
canım
yandı
Ах,
как
болит
моя
душа.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.