Rüzgar - Can Gox traduction en allemand

Rüzgar

Kaç diyar geçtim, kaç zaman gezdim?
Hep çile çektim, hep sebat ettim
Kaç gece oldu, kaç güneş doğdu?
Ah, neler oldu?

Rüzgâr
Ah rüzgâr
Al beni savur rüzgâr
Kördüğümü sen çöz rüzgâr
Ah rüzgâr

Bir başka dünya aradım
Bir başka rüya kovaladım
Ben bu düzene uyamadım
Savur beni, savur rüzgâr

Kaç defa öldüm, kaç defa doğdum?
Her defasında başka can oldum
Bir ateş oldum, bir duman oldum
Küle döndüm

Rüzgâr
Ah rüzgâr
Al beni savur rüzgâr
Kördüğümü sen çöz rüzgâr
Ah rüzgâr

Bir başka dünya aradım
Bir başka rüya kovaladım
Ben bu düzene uyamadım
Savur beni, savur

Bir başka dünya aradım
Bir başka rüya kovaladım
Ben bu düzene uyamadım
Savur beni, savur rüzgâr

Wind

Wie viele Länder durchquerte ich, wie lange reiste ich?
Immer litt ich, immer harrte ich aus
Wie viele Nächte vergingen, wie viele Sonnen gingen auf?
Ach, was ist nicht alles geschehen?

Wind
Ach Wind
Nimm mich mit, wirf mich umher, Wind
Löse du meinen gordischen Knoten, Wind
Ach Wind

Ich suchte eine andere Welt
Ich jagte einen anderen Traum
Ich konnte mich dieser Ordnung nicht anpassen
Wirf mich umher, wirf mich umher, Wind

Wie oft starb ich, wie oft wurde ich geboren?
Jedes Mal wurde ich eine andere Seele
Ich wurde zu Feuer, ich wurde zu Rauch
Ich wurde zu Asche

Wind
Ach Wind
Nimm mich mit, wirf mich umher, Wind
Löse du meinen gordischen Knoten, Wind
Ach Wind

Ich suchte eine andere Welt
Ich jagte einen anderen Traum
Ich konnte mich dieser Ordnung nicht anpassen
Wirf mich umher, wirf mich umher

Ich suchte eine andere Welt
Ich jagte einen anderen Traum
Ich konnte mich dieser Ordnung nicht anpassen
Wirf mich umher, wirf mich umher, Wind