Yalnızım Ben - Can Gox traduction en allemand

Yalnızım Ben

Kimi sevsem kırmışım, dokunsan yıkmışım
Gitmek isterken yerimde saymışım
Kendimden sıkılmış, bıkmış usanmışım
Daha yolun başında yükümden yorulmuşum

Yalnızım ben tutun elimden
Yanmışım ben, hep yanlışım ben
Yalnızım ben tutun elimden
Nedendir bilmem hep yanlışım, yanmışım ben

Dolaştığım sokaklar, can yakar anılar
Yıkık dökük geçmişim, bitmişim tükenmişim
Kendimden vazgeçtim, kendimi bitirdim
Erken bir son için hayatı sevmedim

Yalnızım ben tutun elimden
Yanmışım ben, hep yanlışım ben
Yalnızım ben tutun elimden
Nedendir bilmem hep yanlışım, yanmışım ben

Yalnızım ben tutun elimden
Yanmışım ben, hep yanlışım ben
Yalnızım ben tutun elimden
Nedendir bilmem hep yanlışım, yanmışım ben

Yalnızım ben tutun elimden
Yanmışım ben, hep yanlışım ben
Yalnızım ben tutun elimden
Nedendir bilmem hep yanlışım, yanmışım, yalnızım ben

Ich bin einsam

Wen immer ich liebte, habe ich verletzt, berührte ich, habe ich zerstört.
Während ich gehen wollte, bin ich auf der Stelle getreten.
Ich war meiner selbst überdrüssig, erschöpft und müde.
Schon am Anfang des Weges bin ich meiner Last überdrüssig geworden.

Ich bin einsam, halt meine Hand.
Ich bin verbrannt, ich bin immer falsch.
Ich bin einsam, halt meine Hand.
Ich weiß nicht warum, aber ich bin immer falsch, ich bin verbrannt.

Die Straßen, in denen ich umherirre, Erinnerungen, die schmerzen.
Meine Vergangenheit ist zerstört und zerfallen, ich bin am Ende, erschöpft.
Ich habe mich selbst aufgegeben, mich selbst zerstört.
Für ein frühes Ende habe ich das Leben nicht geliebt.

Ich bin einsam, halt meine Hand.
Ich bin verbrannt, ich bin immer falsch.
Ich bin einsam, halt meine Hand.
Ich weiß nicht warum, aber ich bin immer falsch, ich bin verbrannt.

Ich bin einsam, halt meine Hand.
Ich bin verbrannt, ich bin immer falsch.
Ich bin einsam, halt meine Hand.
Ich weiß nicht warum, aber ich bin immer falsch, ich bin verbrannt.

Ich bin einsam, halt meine Hand.
Ich bin verbrannt, ich bin immer falsch.
Ich bin einsam, halt meine Hand.
Ich weiß nicht warum, aber ich bin immer falsch, ich bin verbrannt, ich bin einsam.