Son - Can Göksel traduction en allemand

Son

Ruhumu kemiriyo bak belli bu sonu bu yok
Ben yarını göremiyorken elimden tutamıyor
Ömrünü yaralıyor ve rakıyı masaya koy
Allahım bu nasıl son verdin zamanı tutamıyom
Ruhumu kemiriyo bak belli bu sonu bu yok
Ben yarını göremiyorken elimden tutamıyor
Ömrünü yaralıyor ve rakıyı masaya koy
Allahım bu nasıl son verdin zamanı tutamıyom
Tutamıyom beni serden kovalarken korkum erken
Tam gaz artçı kabus depremlerden kurtulmam derken
Önümde set sigara dumanında odamda hayali olmalı daha
Ve zamanla yaşlanıp ölmeli dahi ince bi çizgide delimi dahi
Tutamıyom seni senden korumakta tutkun erken
Tam gaz artçı kabus depremlerden kurtulmam derken
Önümde set sigara dumanında odamda hayali olmalı daha
Ve beklenen kaosun ortasına içimde diktatör devrimi var
Ruhumu kemiriyo bak belli bu sonu bu yok
Ben yarını göremiyorken elimden tutamıyor
Ömrünü yaralıyor ve rakıyı masaya koy
Allahım bu nasıl son verdin zamanı tutamıyom
Ruhumu kemiriyo bak belli bu sonu bu yok
Ben yarını göremiyorken elimden tutamıyor
Ömrünü yaralıyor ve rakıyı masaya koy
Allahım bu nasıl son verdin zamanı tutamıyom

Ende

Es frisst an meiner Seele, sieh, das Ende ist klar, es steht aus
Du hältst mich nicht, wenn ich die Zukunft nicht mehr seh
Es verwundet dein Leben, und den Raki stell auf den Tisch
Mein Gott, wieso gibst du solch Ende, halt die Zeit, es ging zu schnell
Es frisst an meiner Seele, sieh, das Ende ist klar, es steht aus
Du hältst mich nicht, wenn ich die Zukunft nicht mehr seh
Es verwundet dein Leben, und den Raki stell auf den Tisch
Mein Gott, wieso gibst du solch Ende, halt die Zeit, es ging zu schnell
Halt mich nicht – Freiheit jagt mich, Angst kommt zu zeitig nach
Vollgas im Nachbeben, Albtraum, Quakes entkommen dann
Vor mir Block, im Rauch des Tabaks, im Raum ihr Schatten währe da
Mit Zeit alternd, sterben selbst auf schmalem Grat, mein Wahnsinn nah
Halt dich nicht – vor dir selbst schütz ich, Leidenschaft zu zeitig kam
Vollgas im Nachbeben, Albtraum, Quakes entkommen dann
Vor mir Block, im Rauch des Tabaks, im Raum ihr Schatten währe da
Und mitten im Chaos, Tyrannen-Revolution in mir
Es frisst an meiner Seele, sieh, das Ende ist klar, es steht aus
Du hältst mich nicht, wenn ich die Zukunft nicht mehr seh
Es verwundet dein Leben, und den Raki stell auf den Tisch
Mein Gott, wieso gibst du solch Ende, halt die Zeit, es ging zu schnell
Es frisst an meiner Seele, sieh, das Ende ist klar, es steht aus
Du hältst mich nicht, wenn ich die Zukunft nicht mehr seh
Es verwundet dein Leben, und den Raki stell auf den Tisch
Mein Gott, wieso gibst du solch Ende, halt die Zeit, es ging zu schnell