Can Göksel - Vakit Tamam (Arabesk Versiyon) - traduction des paroles en allemand




Vakit Tamam (Arabesk Versiyon)
Zeit ist vorbei (Arabesk Version)
Düşüme uyanmam
Ich wache nicht aus meinem Traum
Bu zaman beni mahvedecek
Diese Zeit wird mich vernichten
Sözüne kanar sandım
Ich dachte, ich glaube deinen Worten
İyilik kötülükle hep harp edecek
Gut und Böse werden immer kämpfen
Ve düne uyansan
Und wenn du in die Vergangenheit erwachen würdest
Aynı hatalarla raks edecek
Würdest du mit den gleichen Fehlern tanzen
Sözüne kanar sandım
Ich dachte, ich glaube deinen Worten
İyilik kötülükle hep harp edecek
Gut und Böse werden immer kämpfen
Hep olur unutulan
Es sind immer die Geliebten
Sevilenler
Die vergessen werden
Usandım inan ulan
Ich habe es satt, glaube mir
Gidenlerden uyan!
Erwache von denen, die gegangen sind!
Yine kötü rüya
Wieder ein böser Traum
El alemden
Von der Welt
Medetim olur ama
Ich würde Hilfe annehmen
Biat etmem!
Doch ich gehorche nicht!
Hep aynı konu budur
Es ist immer das gleiche Thema
İhanetler!
Verrat!
Bi duru gözyaşı ziyan etme
Verschwende keine einzige Träne
Uyan!
Erwache!
Yine kötü rüya
Wieder ein böser Traum
El alemden
Von der Welt
Medetim olur ama
Ich würde Hilfe annehmen
Biat etmem!
Doch ich gehorche nicht!
Düşüme uyanmam
Ich wache nicht aus meinem Traum
Bu zaman beni mahvedecek
Diese Zeit wird mich vernichten
Sözüne kanar sandım
Ich dachte, ich glaube deinen Worten
İyilik kötülükle hep harp edecek
Gut und Böse werden immer kämpfen
Ve düne uyansan
Und wenn du in die Vergangenheit erwachen würdest
Aynı hatalarla raks edecek
Würdest du mit den gleichen Fehlern tanzen
Sözüne kanar sandım
Ich dachte, ich glaube deinen Worten
İyilik kötülükle hep harp edecek
Gut und Böse werden immer kämpfen
Uyur zaman
Die Zeit schläft
Vakit gelmeden
Bevor der Moment kommt
Uyan çabuk
Wache schnell auf
Gider her gelen
Alles Kommende vergeht
Vakit tamam haya terk eder
Die Zeit ist vorbei, der Stolz verlässt
Bu bir piyes baş rol sen ve ben
Dies ist ein Stück, die Hauptrollen du und ich
Günüm gecem
Mein Tag und Nacht
Sözüm derdest et
Halte mein Wort fest
Çabuk düşer nefis
Schnell fällt die Eitelkeit
Sende seç!
Du musst wählen!
Vakit tamam haya terk eder
Die Zeit ist vorbei, der Stolz verlässt
Bu bir piyes baş rol
Dies ist ein Stück, die Hauptrolle
Sen ve ben
Du und ich
Uyur zaman
Die Zeit schläft
Vakit gelmeden
Bevor der Moment kommt
Uyan çabuk
Wache schnell auf
Gider her gelen
Alles Kommende vergeht
Vakit tamam haya terk eder
Die Zeit ist vorbei, der Stolz verlässt
Bu bir piyes baş rol sen ve ben
Dies ist ein Stück, die Hauptrollen du und ich
Günüm gecem
Mein Tag und Nacht
Sözüm derdest et
Halte mein Wort fest
Çabuk düşer nefis
Schnell fällt die Eitelkeit
Sende seç!
Du musst wählen!
Vakit tamam haya terk eder
Die Zeit ist vorbei, der Stolz verlässt
Bu bir piyes baş rol
Dies ist ein Stück, die Hauptrolle
Sen ve ben
Du und ich





Writer(s): Can Göksel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.