Canım Bir Ses Arıyor - Can Güngör traduction en anglais

Canım Bir Ses Arıyor

Bir hayattan kaç kez geçilir
Bir dudaktan kaç aşk içilir

Canım bir ses arıyor
Ama o sen olmamalısın

Canım bir ses arıyor
Ama o sen olmamalısın

Hiç üzülmedik değil
Güneşi doğurup ardından sevişmedik değil

Derdime derman oldun
Sualsiz yanımda durdun
Ben düştüysem sen tuttun

Şimdi ayrı yerlerde
Uzakta ama birlikte
Şarkımız orda duruyor

Canım bir ses arıyor
Ama o sen olmamalısın

Elim elini arıyor
Ama bazen bir yerde durmalı

My Soul Searches for a Voice

How many times can one live a life?
How many loves can one drink from a single pair of lips?

My soul searches for a voice
But it shouldn't be yours

My soul searches for a voice
But it shouldn't be yours

We weren't without our sorrows
We didn't give birth to the sun and then make love for nothing

You were the cure to my pain
You stood by me without question
When I fell, you caught me

Now we're in different places
Far apart, but together
Our song remains there

My soul searches for a voice
But it shouldn't be yours

My hand searches for yours
But sometimes, we have to stop somewhere