Can Güngör - Teselli - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Can Güngör - Teselli




Teselli
Consolation
Bildiğin gibi değil
It's not what you think it is,
Görünen içimdeki zehir
The poison you see inside me,
Damarlarıma doluyor
It's filling my veins.
Sen hiç bana tutunma
Don't you ever hold onto me,
Bağlandığım karanlığa
To the darkness I'm bound to,
Seni öyle çekemem
I can't drag you down like that.
Yavaşça ölelim istemem
I don't want us to slowly die.
Boşver
Forget it
Boşver
Forget it
Boşver, boşver
Forget it, forget it
Boşver
Forget it
Boşver beni
Forget me
Olanca korkularınla sen
With all your fears, you
Anlaşılmayı isterken
Want to be understood
Dilinde o tutuk hece
That hesitant syllable on your tongue
Bilemem söylemeyince
I can't know if you don't tell me
Boşver
Forget it
Boşver
Forget it
Boşver, boşver
Forget it, forget it
Boşver
Forget it
Boşver beni
Forget me
Giderken tadı kalsın
Let the taste linger as you go
Yüzümde tebessüm henüz
A smile still on my face
Geçmez deme geçiyor
Don't say it won't pass, it does
Ama burukluk zamansız
But the bitterness is timeless
Giderken tadı kalsın
Let the taste linger as you go
Yüzümde tebessüm henüz
A smile still on my face
Geçmez deme geçiyor
Don't say it won't pass, it does
Ama burukluk zamansız
But the bitterness is timeless
Tesellisi olmuyor (ayrılığın)
There's no consolation (for this parting)
Tesellisi olmuyor (ayrılığın)
There's no consolation (for this parting)
Tesellisi olmuyor (ayrılığın)
There's no consolation (for this parting)
Tesellisi olmuyor (ayrılığın)
There's no consolation (for this parting)
Tesellisi olmuyor (ayrılığın)
There's no consolation (for this parting)
Tesellisi olmuyor (ayrılığın)
There's no consolation (for this parting)
Tesellisi olmuyor (ayrılığın)
There's no consolation (for this parting)
Tesellisi olmuyor (ayrılığın)
There's no consolation (for this parting)





Writer(s): Can Gungor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.