Paroles et traduction Can Kalaycıoğlu - Hab-ı Gaflet
Hab-ı
gafletten
uyanıp
Проснувшись
от
небрежности
Doğru
yola
bastım
kadem
Нажмите
на
правильный
путь,
я
САС
İhlasla
Hakk′a
dayanıp
Упорно
полагаясь
на
Хакка
Aşina
oldum
dembedem
Я
знаком,
мой
друг.
İhlasla
Hakk'a
dayanıp
Упорно
полагаясь
на
Хакка
Aşina
oldum
dembedem
Я
знаком,
мой
друг.
Erler
cem
olmuş
bir
yerde
Рядовые
в
новом
месте
Arada
göründü
perde
Иногда
появлялся
занавес
декольте.
Gel
gir
düşmeyesin
derde
Давай
и
не
попадай
в
неприятности
Burayaca
geldin
madem
Если
ты
пришел
сюда
по-своему
Girdim
mekteb-i
irfana
Я
вошел
в
твое
учебное
заведение.
Mana
öğrettiler
bana
Они
научили
меня
мане
Vuslat
oldum
ilmikana
Я
вьюслат
в
петлю
Çün
bab-ı
vahdette
bu
dem
Потому
что
я
не
говорю,
что
это
мое
имя.
Vuslat
oldum
ilmikana
Я
вьюслат
в
петлю
Çün
bab-ı
vahdette
bu
dem
Потому
что
я
не
говорю,
что
это
мое
имя.
Okudum
elifi
beyi
Я
читал,
господин
элифи
Farkeyledim
teyi
seyi
Farkeyledim,
что
Тейлер
Saki
destindeki
meyi
Саки
отеля
предоставляется
бесплатный
WiFi
me
Sundu
nuşeyledim
ol
dem
Я
предложил,
будь
добр.
Ol
dem
açıldı
can
gözüm
Будь
добр,
я
открыла
глаза
Cemale
karşıdır
yüzüm
Мое
лицо
против
конгрегации
Zedemden
sıyrıldı
özüm
Я
сошел
с
рук.
Şükür
nasip
oldu
adem
Слава
богу,
удостоил
был
Адам
Zedemden
sıyrıldı
özüm
Я
сошел
с
рук.
Şükür
nasip
oldu
adem
Слава
богу,
удостоил
был
Адам
Adem′de
Hak'kı
bulmuşam
Я
нашел
в
Адаме
истину?
Bahri
Umman'a
dalmışam
Я
погрузился
в
Бахри-Оман.
Vahdet-i
ahed
olmuşam
Я
был
заветным
Sanma
ki
Adem′den
yadem
Не
думай,
что
я
лучше
Адама
Vahdet-i
ahed
olmuşam
Я
был
заветным
Sanma
ki
Adem′den
yadem
Не
думай,
что
я
лучше
Адама
Dertli
divani
yakudum
Я
сжег
твоего
страдающего
дивана
Levhi
mahfuzdan
okudum
Я
прочитал
лист
из
корпуса
Aba
hırka
şal
dokudum
Я
наткнулся
на
кардиган.
Meğer
bu
işte
üstadem
Оказалось,
в
этом
дело
мой
мастер.
Aba
hırka
şal
dokudum
Я
наткнулся
на
кардиган.
Meğer
bu
işte
üstadem
Оказалось,
в
этом
дело
мой
мастер.
Ali
Ali
canım
Ali
Али
Али,
дорогой
Али
Canımın
cananı
Ali
Моя
дорогая,
Эли.
Ali'dir
imanım
Ali
Али
- моя
вера,
Али
Girim
Hacı
Bektaş
Veli
dost,
Ali
dost,
Veli
dost
Гирим
Хаджи
Бекташ
Вели-кут,
Али-кут,
кут-кут
Évaluez la traduction
1
Bugün Bize Pir Geldi
2 İşte Geldim İşte Gittim
3 Hubyar Semahı
4 Bir Gerçeğe Bel Bağladım
5 Rodos Semahı
6 Pazarlık Edelim
7 Yola Girme Sen
8 Her Sabah Dertli Esersin
9 Gelin Canlar Bir Olalım
10 Bana Medet
11 Akıl Gel Beri
12 Yola Girme Sen
13 Gönlüm Sağ Yare
14 Gitme Turnam Gitme
15 Ey Sofi
16 Gönül Ne Gezersin
17 Salındı Bahçaya Girdi
18 Can İçeri
19 Haber Getir Pirimden
20 Bu Dervişlik Bir Dilektir
21 Ötme Bülbül
22 Canım Kurban Olsun
23 Salındı Bahçaya Girdi
24 Kurban Olam Kalem Tutan Ellere
25 Sultan Suyu
26 Hey Erenler Hak Aşkına
27 Dı Be
28 Çağrışa Çağrışa
29 Gönlüm Sağ Yare
30 Hab-ı Gaflet
31 Bozatlı Hızır
32 Ali'yi Gördüm
33 Yavaşça
34 Duaz-ı İmam
35 Terk Ettik Alemde Ha İle Hu'yu
36 Haydar Haydar
37 Aldı Dert Beni
2 İşte Geldim İşte Gittim
3 Hubyar Semahı
4 Bir Gerçeğe Bel Bağladım
5 Rodos Semahı
6 Pazarlık Edelim
7 Yola Girme Sen
8 Her Sabah Dertli Esersin
9 Gelin Canlar Bir Olalım
10 Bana Medet
11 Akıl Gel Beri
12 Yola Girme Sen
13 Gönlüm Sağ Yare
14 Gitme Turnam Gitme
15 Ey Sofi
16 Gönül Ne Gezersin
17 Salındı Bahçaya Girdi
18 Can İçeri
19 Haber Getir Pirimden
20 Bu Dervişlik Bir Dilektir
21 Ötme Bülbül
22 Canım Kurban Olsun
23 Salındı Bahçaya Girdi
24 Kurban Olam Kalem Tutan Ellere
25 Sultan Suyu
26 Hey Erenler Hak Aşkına
27 Dı Be
28 Çağrışa Çağrışa
29 Gönlüm Sağ Yare
30 Hab-ı Gaflet
31 Bozatlı Hızır
32 Ali'yi Gördüm
33 Yavaşça
34 Duaz-ı İmam
35 Terk Ettik Alemde Ha İle Hu'yu
36 Haydar Haydar
37 Aldı Dert Beni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.