Paroles et traduction Can Kazaz - Biraz

Biraz

Ben bir soğuğa düştüm
İçinde üşümek yok
Yolumu kendime çizdim
Karda kalmış ayak iziydim

Ben bir sokağa döndüm
Başı da yok sonu da yok
Olduğum yerde bekledim
Dilek tutup seni istedim

Biraz seni özledim
Biraz sohbetini biraz sesini
Biraz seni özledim
Biraz da kendimi ve nehirleri

Biraz seni özledim
Biraz sohbetini biraz sesini
Biraz seni özledim
Biraz değişmeyi ve nehirleri

Ben bir kelebek gördüm
Konacak çiçeği yok
Kanatlarını ben aldım
Günsüz kalmış kelebek gibiydim

Ben bir denize düştüm
Ucu yok bucağı yok
Seni o deniz farzettim
Dalga dalga boğulup gitim

Biraz seni özledim
Biraz sohbetini biraz sesini
Biraz seni özledim
Biraz da kendimi ve nehirleri

Biraz seni özledim
Biraz sohbetini biraz sesini
Biraz seni özledim
Biraz değişmeyi ve nehirleri

Немного

Я попал в холод,
В котором нет озноба.
Я наметил свой путь,
Был следом, оставленным на снегу.

Я вернулся на улицу,
У которой нет ни начала, ни конца.
Я ждал там, где был,
Загадал желание и пожелал тебя.

Немного по тебе скучал,
Немного по твоим разговорам, немного по твоему голосу.
Немного по тебе скучал,
Немного по себе и по рекам.

Немного по тебе скучал,
Немного по твоим разговорам, немного по твоему голосу.
Немного по тебе скучал,
Немного по переменам и по рекам.

Я увидел бабочку,
У которой нет цветка, на который можно сесть.
Я забрал её крылья,
Был как бабочка, оставшаяся без солнца.

Я упал в море,
У которого нет ни конца, ни края.
Я представил, что ты - это море,
Волна за волной я тонул и погибал.

Немного по тебе скучал,
Немного по твоим разговорам, немного по твоему голосу.
Немного по тебе скучал,
Немного по себе и по рекам.

Немного по тебе скучал,
Немного по твоим разговорам, немного по твоему голосу.
Немного по тебе скучал,
Немного по переменам и по рекам.