Paroles et traduction Can Kazaz - Durum Bu

Durum Bu

Taklit yaptım mutlu adamdım
Yürekte ateş anlatamazdım
Fark varmış cinslerden cinslere
Bu gerçek beni yordu ama durum bu şekildedir

Seni sevdim ama durum bu şekildedir
Yarın yeni bir yaprak eklenecek
Belli de olmaz gün ne gösterecek
Yağmurlu havalardan sonra güzelken

Güleyim mi ağlayayım mı belli değil
Biliyordum ama gidiş bu şekildedir

Evine mektup yollayayım mı
Bir çıkarını çabucak bulayım mı
Gezmeye çıktım pek geç kaldım bilirken
Dönücem mi dönmiycem mi belli değil
Seni sevdim ama durum bu şekildedir

Seni sevdim ama
Seni sevdim ama
Seni sevdim ama

Вот так

Притворялся счастливым,
Огонь в сердце скрывал,
Есть разница между людьми,
Эта правда меня измучила, но вот так всё и есть.

Я любил тебя, но вот так всё и есть.
Завтра начнется новый день,
Кто знает, что он принесет,
После дождя так прекрасно,

Смеяться мне или плакать, не знаю,
Я знал, но уход вот такой.

Отправить ли тебе письмо?
Найти ли побыстрее предлог?
Вышел погулять, знаю, что задержался,
Вернусь ли я, не вернусь ли, не знаю,
Я любил тебя, но вот так всё и есть.

Я любил тебя, но...
Я любил тебя, но...
Я любил тебя, но...