Paroles et traduction Can Kazaz - Dansa Sığmadım

Dansa Sığmadım

İnsan denen şu bedene
Hayat denen şu sandığa
Hayallere, kalıplara, erkekliğe, kadınlığa
Sığmadım, dayanamadım

Orman kesen kahpeliğe
Servet denen hırsızlığa
Şirketlere, devletlere, reklamlara, yolsuzluğa
Sığmadım, dayanamadım

Kardeş vuran davanıza
Gerçek diyen yalanlara
Savaşlara, devrimlere, katillere silahlara
Sığmadım, dayanamadım

Şu dünyanın düzenine
Pislik dolu şehirlere
Ülkenize, gölgenize, kalbinize, kitaplara
Sığmadım, dayanamadım

Не вместился в этот танец

В это тело, называемое человеком,
В этот гроб, называемый жизнью,
В мечты, шаблоны, мужественность, женственность,
Я не вместился, не выдержал.

В подлость, вырубающую леса,
В воровство, называемое богатством,
В компании, государства, рекламу, коррупцию,
Я не вместился, не выдержал.

В ваше дело, убивающее братьев,
В ложь, называемую правдой,
В войны, революции, убийц, оружие,
Я не вместился, не выдержал.

В порядок этого мира,
В грязные города,
В вашу страну, вашу тень, ваше сердце, книги,
Я не вместился, не выдержал.