Paroles et traduction Can Uzunallı - Merhametin Çürürken

Merhametin Çürürken

Kendine bir yalan seç
Ve herkesi inandır
Durumu kurtaracak ne varsa söyle
Yalan, çok kolaydır
Cebini doldurup değerleri boşalt
Sana dokunmayan yılanı bin yaşat
Merhametin çürürken
Kirli rolünü oyna, kemlikten hiç utanma
Nasılsa unutulur
Yarattığın canavarı besle, vicdanını kafesle
Kurtulursa, bak bu sonun olur
Günahkâr
Her şeyi çok bilirsin
Sana laf anlatılmaz
O kocaman devaynan kırılmadıkça
Kibrin teslim olmaz
Menfaat zindanında esir düşen
Çıkarı uğruna çürüyüp gider
Vicdanın kaybolurken
Kirli rolünü oyna, kemlikten hiç utanma
Nasılsa unutulur
Yarattığın canavarı besle, vicdanını kafesle
Kurtulursa, bak bu sonun olur
Sen, günahkârsın (Günahkâr)
Var olman bir muamma (Günahkâr)
Her şeyi alsan, durmazsın (Günahkâr)
Açgöz doymaz ki asla
Bir sonu var yaptıklarının, pişmanlık pek uyutmaz
Kırdığın o kalplere bir bak, görürsün de ruhun duymaz
Mazlumun ahı, elbet yakandan düşer sanırsın
Ölüm bir kurtuluşken, yaktığın ateşte yanarsın
Merhametin çürürken
Kirli rolünü oyna, kemlikten hiç utanma
Nasılsa unutulur
Yarattığın canavarı besle, vicdanını kafesle
Kurtulursa, bak bu sonun olur
Günahkâr

Rotting Mercy

Make yourself a lie
And make everyone believe
Say whatever that would save the situation
Lying is so easy
Fill your pockets and empty your values
Let the snake bite you; you'll live another thousand years
As your mercy rots
Play your filthy role, never be ashamed of your bones
It will eventually be forgotten
Feed the monster you've created, cage your conscience
If it escapes, watch, it will be your end
Sinner
You know everything
No one can talk to you
As long as that giant ego of yours isn't broken
Your pride won't surrender
Caught in the dungeon of interests
Rotten for your own benefit
As your conscience gets lost
Play your filthy role, never be ashamed of your bones
It will eventually be forgotten
Feed the monster you've created, cage your conscience
If it escapes, watch, it will be your end
You, sinner
Your existence is an enigma
Even if you get it all, you won't stop
Greed never gets satisfied
There's an end to everything you do; the regret hardly lets you sleep
Look at the hearts you broke and your soul won't feel a thing
The cries of the oppressed will certainly catch up to you
While death is a salvation, you will burn in the fire you lit
As your mercy rots
Play your filthy role, never be ashamed of your bones
It will eventually be forgotten
Feed the monster you've created, cage your conscience
If it escapes, watch, it will be your end
Sinner