Can Yüce - Dünya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Can Yüce - Dünya




Dünya
World
Geliyor her şey zamansız
Everything comes out of the blue
Sen de gel çal kalbimi apansızın
You also come and steal my heart suddenly
Sadece kalbini soy bana
Just strip your heart for me
Sonra adresini sor bana
Then ask me your address
Sor bana her şey gerçek mi?
Ask me if everything is real?
Güzel günler hemen gelecek mi?
Will better days immediately come?
Gelecek mi, peki gelecek mi?
Will they come, will they really come?
Güzel günler de bizi görecek mi?
Will better days see us too?
Belki her şey yalandır
Maybe everything is a lie
Can yakanlar canı yanandır
Those who hurt others' hearts bear the brunt
Belki aşktandır
Maybe it's love
Beni inandır, hadi inandır
Make me believe, come on make me believe
Donuyorum ben yansın dünya
I'm freezing, let the world burn
Yalana dolana kalsın dünya
Let the world be filled with lies and deceits
Dünyamdın güya
You were supposedly my world
Güya seviyordun ya
Supposedly you loved me
Dönüyorum ben dursun dünya
I'm turning around, let the world stop
Gelene geçene kalmasın dünya
Let the world be left to those who come and go
Sanki rüya
It's like a dream
Hani sen de seviyordun ya?
Didn't you also love me?
Geliyor her şey zamansız
Everything comes out of the blue
Sen de gel çal kalbimi apansızın
You also come and steal my heart suddenly
Sadece kalbini soy bana
Just strip your heart for me
Sonra adresini sor bana
Then ask me your address
Sor bana her şey gerçek mi?
Ask me if everything is real?
Güzel günler hemen gelecek mi?
Will better days immediately come?
Gelecek mi, peki gelecek mi?
Will they come, will they really come?
Güzel günler de bizi görecek mi?
Will better days see us too?
Belki her şey yalandır
Maybe everything is a lie
Can yakanlar canı yanandır
Those who hurt others' hearts bear the brunt
Belki aşktandır
Maybe it's love
Beni inandır, hadi inandır
Make me believe, come on make me believe
Donuyorum ben yansın dünya
I'm freezing, let the world burn
Yalana dolana kalsın dünya
Let the world be filled with lies and deceits
Dünyamdın güya
You were supposedly my world
Güya seviyordun ya
Supposedly you loved me
Dönüyorum ben dursun dünya
I'm turning around, let the world stop
Gelene geçene kalmasın dünya
Let the world be left to those who come and go
Sanki rüya
It's like a dream
Hani sen de seviyordun ya?
Didn't you also love me?





Writer(s): Can Yüce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.