Paroles et traduction Can't Stop Won't Stop - Always Gettin' Mine

I've been gettin' mine since I was knee high
That's why I'm fightin' off the mommies like I'm Marty McFly
So call me Johnny B. Goode, cuz I'm ahead of my time
But I don't rock a six string, this mic is workin just fine
I be shootin game like a washington bullet
And we them Can't Stop kids, you know we came here to rule it
My motormouth is so hot that I be sippin' on coolant
This tank is never running out cuz I can always refuel it
Got my head up IN THE CLOUDS like my name was Manute
I'm thinking about these so-called rappers and their passion pursuits
It got me feelin' like Arenes, almost ready to shoot
If gettin' money's really evil you can call me the root
Style's so hot you gotta lose your shoes
We be all up in your grill when we feed you the news
So if the hustle is alarming then you gotta hit snooze
Cuz I'm running in a race that I just won't lose

I'm a sucka for 40 freight cars, 14 watching star wars
Living out my dreams, that's what I'm living for
Before stepping out the back door, hit 'em with another hit to make 'em hit the floor more
I soar to unimagined stats on the scoreboard
Check my status on the Eff book, On tour
My baby asked me if she could get an encore
En Course, main course, I ain't even gotta trip
I'm too slick to ever slip - All up in it like a cat for nip
And I'm equipped with the skills to make the beat go bump bump
Whole wide world gon' jump jump
C to the S to the W ill - All up in it like a lion for kill
And I'm ENDOWED with the skill to make the beat go bump bump
Whole wide world gon' jump jump

Jump (x a bunch)

Ayo, we move the party like a riot squad
Internalize the energy like lightning rods
We take advantage of the rhythm like a sabotage
And stayin' right up out yo reach like a phenomenal jump shot
Rock the meter til it's sounding mad sick
Party people we just wanna see you get drastic
Working the components on an instant classic
Got the people buying platinum, but they're payin for plastic

We the kinda kids that kick it off the cuff
This is like a burner that never gets buffed
We the kinda kids that keep it comin' on time
Isn't it apparent that I'm always gettin' mine?

And if the sun don't shine, And if the birds don't sing
And if the lucky don't strike tonight I'm still so polite cuz I'm always gettin' mine
And if the world laughs at me, And if my laundry gets dirtay
And even in my worst of times I'm still shinin' bright cuz I'm always gettin' mine

Ringalator make you SPIN out the way
DP will make you cough up your ashtray
C to the S to the W ill, get mine
Ain't got no trouble when everything shines
Even if they take away my cheese, I'll still be around
Even if they throw my movies off, I'll still be around
Even if they broke my Bopacon, I'll still be around

Я получал свое с тех пор, как мне было по колено
Вот почему я отбиваюсь от мамочек, как будто я Марти Макфлай.
Так что зовите меня Джонни Б. Гуд, потому что я опережаю свое время
Но я не играю на шестиструнке, этот микрофон работает просто отлично
Я стреляю в дичь, как вашингтонская пуля
И мы, они, не можем остановить детей, вы знаете, мы пришли сюда, чтобы править этим
Мой моторный рот такой горячий, что я прихлебываю охлаждающую жидкость.
Этот бак никогда не заканчивается, потому что я всегда могу его заправить
Витаю в ОБЛАКАХ, как будто меня зовут Манут.
Я думаю об этих так называемых рэперах и их страстных увлечениях
Это заставило меня почувствовать себя Аренесом, почти готовым к стрельбе
Если получение денег - это действительно зло, ты можешь называть меня корнем
Стиль такой модный, что тебе придется сбросить туфли
Мы все будем в вашем распоряжении, когда будем сообщать вам новости
Так что, если суета вызывает тревогу, тогда тебе нужно нажать "повтор".
Потому что я участвую в гонке, которую просто не проиграю

Я неудачник из-за 40 грузовых вагонов, 14 из которых смотрят "Звездные войны"
Воплощаю в жизнь свои мечты, вот ради чего я живу
Прежде чем выйти через заднюю дверь, ударь их еще раз, чтобы они сильнее ударились об пол.
Я взлетаю к невообразимой статистике на табло
Проверьте мой статус в книге Eff, в туре
Моя малышка спросила меня, можно ли ей выйти на бис
Конечно, главное блюдо, мне даже не придется споткнуться
Я слишком ловок, чтобы когда-либо поскользнуться - весь в этом, как кошка, готовая укусить
И у меня есть навыки, необходимые для того, чтобы заставить ритм бум-бум-бум
Весь огромный мир собирается прыгать, прыгать
От C до S до W плохо - весь в этом, как лев, готовый к убийству
И я наделен мастерством заставлять ритм биться быстрее
Весь огромный мир собирается прыгать, прыгать

Прыжок (x в связке)

Эйо, мы управляем вечеринкой, как отряд спецназа
Усваивайте энергию подобно громоотводам
Мы используем ритм в своих интересах, как саботаж
И остаюсь прямо за пределами твоей досягаемости, как феноменальный бросок в прыжке
Включай счетчик, пока он не зазвучит безумно-тошнотворно
Тусовщики, мы просто хотим увидеть, как вы становитесь решительными
Готовим компоненты для приготовления классического блюда быстрого приготовления
Люди покупают платину, но они платят за пластик

Мы из тех ребят, которые делают все без обиняков
Это как горелка, которую никогда не полируют
Мы из тех ребят, у которых все приходит вовремя
Разве не очевидно, что я всегда получаю свое?

И если солнце не светит, И если птицы не поют
И если удача не улыбнется мне сегодня вечером, я все равно буду таким вежливым, потому что я всегда получаю свое.
И если мир будет смеяться надо мной, И если мое белье испачкается...
И даже в мои худшие времена я все еще сияю, потому что я всегда добиваюсь своего.

Рингалатор заставит тебя свернуть с пути
ДП заставит тебя выкашлять всю твою пепельницу
От C до S до W, я возьму свое
У меня нет никаких проблем, когда все сияет
Даже если у меня заберут сыр, я все равно буду рядом
Даже если они откажутся от моих фильмов, я все равно буду рядом
Даже если они сломают мой Бопакон, я все равно буду рядом