Paroles et traduction Canabasse - Na Gnou Dem

Na Gnou Dem

Yaw kaay gnou dem kaay gnou dem
Kaaay gnou dem kaay gnou (n fois)

Baby gnou dem boul déguelou kèneu
Boul diémeu tokk naane da nga léni expliqué gni meunou gnou comprendre
Baby gnou dem boul déguelou kèneu
Li né tchi yaw moy li né cii mane té lolou rek mo important
Na Gnou dem dem dem dem déééééém
Girl Na Gnou déééééém
Na Gnou dem dem dem dem déééééém
Baby Gnou déééééém Na Gnou déééééém

Xollou borom dou taaneu koumou tchi fatteu
Meunou ma thi wone dara bi nga tchi sareu
Meune nga jougué cii star ya da nga ma titeul
Sa beut you wékh taaleu ak sa signeu
Lougnou gueuneu waxtane ngamay gueuneu kill
Baby da nga SMART i'm the SKILLS
Mais né nagnou né bokou gnou monde
Deureum ak deureum gnoy andeu
What the fuck is that?
Lima lerr moy yaay kimaay gaaagne (gaaagne, gaaagne)
Yama gueuneu aduna ak li né tchi biir
Mane tamite ma ngui lay gaaagne (gaaagne, gaaagne)
Guiss nako té amoul lénène louma gueuneul liii
So Baby Girl, tell me what's the deal?
Dougnou bayiwaat mou yagg for real
Djiwo nagnou so many times maye nieuw fekk ngay dem
Maye khaar donté ma ngui tchile
Yes I have been with many girls
You have been with many men
But also I will be true your feelings remind

Baby gnou dem boul déguelou kèneu
Boul diémeu tokk naane da nga léni expliqué gni meunou gnou comprendre
Baby gnou dem boul déguelou kèneu
Li né tchi yaw moy li né cii mane té lolou rek mo important
Na Gnou dem dem dem dem déééééém
Girl Na Gnou déééééém
Na Gnou dem dem dem dem déééééém
Baby Gnou déééééém Na Gnou déééééém

Né nagn bakhoulo Tchi Mane
Né nagn bakhouma Tchi yaw
Lignouy doundeu gnoune gnaar lane lagnou Tchi kham
Gnom ak sèn khalaat Tchi pot
Kaay gnou tek plan bi nagnou andeu daw
Meune nagnou doundeu cii jaameuh amoré mio
Lou bone lou bakh I don't give a damn
As long as Baby Girl ya ngui sama wétt wétt wétt
Malaye guiss ngay rétaane saye waxtane dima wéééééteuli
I Love you girl dokhal liko diar moko diar
Fi gnou dieum xama goumako mais je sacrifierai tout pour un voyage
Xam ngané beug nala Girl xam naané yama raw
Taaneu nala bou yagg, yaw lay khaar
Because I have been with many girls
Liné tchi gnom takhoul ma yëgg
Limaye yëgg bouma dianok sa smile my baby

Baby gnou dem boul déguelou kèneu
Boul diémeu tokk naane da nga léni expliqué gni meunou gnou comprendre
Baby gnou dem boul déguelou kèneu
Li né tchi yaw moy li né cii mane té lolou rek mo important
Na Gnou dem dem dem dem déééééém
Girl Na Gnou déééééém
Na Gnou dem dem dem dem déééééém
Baby Gnou déééééém Na Gnou déééééém
{Outro}
Yaw kaay gnou dem kaay gnou dem
Kaaay gnou dem kaay gnou (n fois)

We Should Go

Yeah, we should really go, we should go
We should really go, we should go (n times)

Baby, we should go, stop overthinking
Stop doubting, I already explained, you should understand
Baby, we should go, stop overthinking
What others think doesn't matter, what matters is that we're happy
Let's go, go, go, goooo
Girl, let's goooo
Let's go, go, go, goooo
Baby, let's goooo, let's goooo

Look at those people, talking about us
I don't care what they say
They are just jealous, I'm a star, I have the title
This life is short, enjoy it with a smile
Distance doesn't matter, I never give up
Baby, you're SMART, I'm the SKILLS
But we're not like most people
Lies and deceit are everywhere
What the fuck is that?
People hate me because I win (win, win)
I have the world and what's in it
That's why I always win (win, win)
People used to laugh at us, look at us now
So Baby Girl, tell me what's the deal?
We fit perfectly, for real
I've loved so many times, but you feel different
Don't doubt, I'm sincere
Yes, I have been with many girls
You have been with many men
But I will be true, your feelings remind me

Baby, we should go, stop overthinking
Stop doubting, I already explained, you should understand
Baby, we should go, stop overthinking
What others think doesn't matter, what matters is that we're happy
Let's go, go, go, goooo
Girl, let's goooo
Let's go, go, go, goooo
Baby, let's goooo, let's goooo

I don't care where we go
I don't care what others say
Let them talk, we're making history
We are like gold and diamonds
Let's just make a plan and go
I never felt love like this before
Good or bad, I don't give a damn
As long as Baby Girl, you're mine
Forget the others, let's stay together forever
I love you girl, stay with me
I don't have much money, but I would sacrifice everything for a trip
You know I'm crazy, Girl, you know I'm raw
You're driving me crazy, I'm falling for you
Because I have been with many girls
But you're different
I love your smile, my baby

Baby, we should go, stop overthinking
Stop doubting, I already explained, you should understand
Baby, we should go, stop overthinking
What others think doesn't matter, what matters is that we're happy
Let's go, go, go, goooo
Girl, let's goooo
Let's go, go, go, goooo
Baby, let's goooo, let's goooo
{Outro}
Yeah, we should really go, we should go
We should really go, we should go (n times)