Paroles et traduction Canan Çal - Bozatlı Hızır

Bozatlı Hızır

Bir yavru yolladım gurbet ellere
Emaneti sana da bozatlı hızırdı
Seni bekçi derler de nice ellere ellere
Emaneti sana bozatlı hızır
Efendim oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy
Ah, nice günler gördüm ahdı karalı
Nice günler gördüm dertli çareli
Bir yavru yolladım, yürek yaralı
Yürek yaralı, yaralı
Emaneti sana bozatlı hızır
Efendim oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy
Haktan bize, bizden halka zulüm yok
İmanım var vadesize ölüm yok, ölüm yok
Senden başka kanadım yok, kolum yok, kolum yok
Emaneti sana bozatlı hızır
Efendim oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy
Ah, Pir Sultan Abdal′ım böyle olacak
Beklerim yollarını yavrum gelecek
Analı babalı da murad alacak, murad alacak, alacak
Emaneti sana bozatlı hızır
Efendim oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy

Bozatlı Hızır

I sent a young one to a foreign land
Your heart knows the trust, you are my guardian angel
They say you're the shepherd, watching over the lands
My trust is with you, my guardian angel
My lord, oh, oh
Oh, how many days I've seen with such pain
How many days I've seen with no refrain
I sent a young one, my heart filled with strain
My heart is wounded, so full of pain
You are my guardian angel, my trust lies in you
My lord, oh, oh
There's no oppression from the God or from us
I believe in faith, there's no timeless fuss
Without you, I have no wings, no one to trust
You are my guardian angel, my trust lies in you
My lord, oh, oh
Ah, my Pir Sultan Abdal, this is the way
I'll wait for you, my child, you will return someday
With thy mother and father, your wishes will come true
You are my guardian angel, my trust lies in you
My lord, oh, oh