Canardo - Inchallah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Canardo - Inchallah




Inchallah
Inchallah
1er couplet:
1st Verse:
On s'attache a ses rêve, et ces rêve nous enméne la ou le soleil se léve et
We cling to our dreams, and these dreams take us where the sun rises and
Brille fort et brille fort. La ou je vie je n'est pas le cas, la nuit tombe et
Shines brightly and shines brightly. Where I live it is not the case, the night falls and
Ne brille pas, la roue tourne mais je n'en n'est pas ont trime encore ont trime
Does not shine, the wheel turns but I don't feel it, we still toil, we still toil
Encore yeah. je crois que j'ai fait les cent pas yeah, je ne suivrer pas leurs
Yeah. I think I've taken a hundred steps yeah, I don't follow their
Pas, seul en bas contre moi même mais plus pour moi, Amine c'est Amen.
Steps, alone down against myself but no longer for me, Amine it's Amen.
Refrain:
Chorus:
Et je prie le ciel pour qu'il m'enmaine, puis je rêve de nuage, je ne reste que
And I pray to heaven that it will take me away, then I dream of clouds, I only stay
Si dieu le veut ou inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
If God wills it or inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Inch'allah, inch'allah, inch'allah.
Inch'allah, inch'allah, inch'allah.
2eme couplet:
2nd Verse:
Tout a changer au tour de moi yeah, ou bien c'est ma façon de les voir, si sa va
Everything has changed around me yeah, or maybe it's the way I see them, if it's going
Je c'est pas je c'est plus, elle me parle encore, elle veille sur nous
I don't know I don't know, she still talks to me, she watches over us
Refrain:
Chorus:
Et je prie le ciel pour qu'il m'enmaine, puis je rêve de nuage, je ne reste que
And I pray to heaven that it will take me away, then I dream of clouds, I only stay
Si dieu le veut ou inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
If God wills it or inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Inch'allah, inch'allah, inch'allah.
Inch'allah, inch'allah, inch'allah.
3eme couplet:
3rd Verse:
On s'attache a ses rêve, et ces rêve nous enméne la ou le soleil se léve et
We cling to our dreams, and these dreams take us where the sun rises and
Brille fort et brille fort. La ou je vie je n'est pas le cas, la nuit tombe et
Shines brightly and shines brightly. Where I live it is not the case, the night falls and
Ne brille pas, la roue tourne mais je n'en n'est pas ont trime encore ont trime
Does not shine, the wheel turns but I don't feel it, we still toil, we still toil
Encore yeah. hum hum hum hum yeah yeah yeah. inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Yeah. Hum hum hum hum yeah yeah yeah. Inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah,
Inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah.
Inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah, inch'allah.





Writer(s): canardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.