Paroles et traduction Canari - Passagers
L'arbre
penché
se
découvre
The
leaning
tree
is
uncovered
La
même
odeur
qui
me
prend
The
same
smell
that
grabs
me
Premier
jour
First
day
Toutes
les
rues
m'entraînent
ici
All
the
streets
lead
me
here
Vaisseau
caché
dans
le
fond
A
hidden
ship
in
the
background
Des
rêves
fous
Crazy
dreams
Refais
marcher
le
moteur
Restart
the
engine
Dans
cette
machine
à
vapeur
In
this
steam
engine
Pour
remonter
dans
le
temps
To
go
back
in
time
Au
commencement
At
the
beginning
Souviens-toi
Mell
(bis)
Remember
Mell
(repeat
twice)
Souviens-toi
Remember
Nous
sommes
de
nouveau
(bis)
We
are
again
(repeat
twice)
Passagers
Passengers
Le
roi
assis
nous
appelle
The
king
sitting,
calls
us
Du
haut
de
son
belvédère
From
the
height
of
his
gazebo
Chevalier
dormant
debout
Sleeping
knight
standing
Près
du
feu
Near
the
fire
Je
suis
là
pour
quelques
heures
I
am
here
for
a
few
hours
Ou
pour
quelques
siècles
encore
Or
for
a
few
more
centuries
Puis
disparaîtrai
peut-être
Then
I
may
disappear
Au
commencement
At
the
beginning
Souviens-toi
Mell
(bis)
Remember
Mell
(repeat
twice)
Souviens-toi
Remember
Nous
sommes
de
nouveau
(bis)
We
are
again
(repeat
twice)
Passagers
Passengers
Quand
tout
disparaît
When
everything
disappears
Il
tourne
encore
It
still
spins
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.