Paroles et traduction Canario Luna - No la Quiero Más - En Vivo
No la Quiero Más - En Vivo
Je Ne La Veux Plus - En Direct
Si
la
vida
me
diera
de
nuevo
Si
la
vie
me
donnait
une
nouvelle
chance
La
oportunidad
La
possibilité
De
volverla
vivir
otra
vez
De
la
revivre
une
fois
de
plus
No
la
quiero
más.
Je
ne
la
voudrais
plus.
Son
tan
malos
todos
los
recuerdos
Tous
ces
mauvais
souvenirs
Que
ella
me
dejó
Qu'elle
m'a
laissés
Que
si
vuelvo
a
vivirla
otra
vez
Si
je
la
revivais
une
fois
de
plus
Le
digo
que
no.
Je
lui
dirais
non.
Cada
vez
que
le
supe
pedir
Chaque
fois
que
je
lui
demandais
quelque
chose
Algo
me
negó.
Elle
me
refusait.
Siendo
que
para
hacerla
feliz
Alors
que
je
faisais
tout
pour
la
rendre
heureuse
Poco
ansiaba
yo.
J'espérais
si
peu.
Si
la
vida
me
diera
de
nuevo
Si
la
vie
me
donnait
une
nouvelle
chance
Otra
vida
y
la
oportunidad
Une
nouvelle
vie
et
la
possibilité
De
volverla
a
vivir
otra
vez
De
la
revivre
une
fois
de
plus
No
la
quiero
más.
Je
ne
la
voudrais
plus.
Cada
vez
que
le
supe
pedir
Chaque
fois
que
je
lui
demandais
quelque
chose
Algo
me
negó.
Elle
me
refusait.
Siendo
que
para
hacerla
feliz
Alors
que
je
faisais
tout
pour
la
rendre
heureuse
Poco
ansiaba
yo.
J'espérais
si
peu.
Si
la
vida
me
diera
de
nuevo
Si
la
vie
me
donnait
une
nouvelle
chance
Otra
vida
y
la
oportunidad
Une
nouvelle
vie
et
la
possibilité
De
volverla
a
vivir
otra
vez
De
la
revivre
une
fois
de
plus
No
la
quiero
más.
Je
ne
la
voudrais
plus.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Mastra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.