Paroles et traduction Canbay & Wolker - Fersah
Heyhat!
Kafam
göçtü
diyardan
Увы!
Моя
голова
ушла
из
земли.
Dönmedi
kimse
limandan
Никто
не
вернулся
из
порта
Can,
sende
geçme
cihandan
Кан,
не
проходи
через
джихад
Düşme
sende
fersah
fersah
Не
падай,
ты
лиса
лиса
Heyhat!
Kafam
göçtü
diyardan
Увы!
Моя
голова
ушла
из
земли.
Dönmedi
kimse
limandan
Никто
не
вернулся
из
порта
Can,
sende
geçme
cihandan
Кан,
не
проходи
через
джихад
Düşme
sende
fersah
fersah
Не
падай,
ты
лиса
лиса
(Düşme
sende
fersah
fersah,
brrr
go
go)
(Не
падайте,
вы
идете,
бррр)
Bıraktılar
uçurumdan
aşağıya
Они
упали
с
обрыва
Görmediğimiz
hiç
bir
şeyin
sonucunda
nol'cak?
(ya)
Что
произойдет
в
результате
чего-либо,
чего
мы
никогда
не
видели?
(а)
Beden
değil
gönlünüzdür
al'cak
Это
ваше
сердце,
а
не
тело
Su
verdiğin
o
güllerin
bi'
gecede
solcak
Эти
розы,
которые
ты
дал
воде,
исчезнут
в
одночасье
Bitirir
gençliğini
kuru
yada
sulu
Заканчивает
свою
молодость
сухой
или
сочной
Otur
adam
gibi
napı'caksın
bi'
tabanca
bulup
Сядь,
как
мужчина,
найди
пистолет.
Acılara
yol
ver
güllerini
kurut
Избавь
от
боли,
высуши
розы
Nefes
alıyo'sak
sabır
en
büyük
umut
(uh,
hu)
Терпение-самая
большая
надежда,
если
мы
дышим
(э-э
,ху)
Bu
sokağın
fiyakalı
hali
На
этой
улице,
и
тут
качели
Bi'
yanım
Neşet
baba
diğer
yanım
Ferdi
(şşş)
Одна
часть
меня
веселится,
папа,
другая
часть
меня
(ТСС)
Kararlı
müptezeller
bi'
ton
kara
cahil
Целеустремленные
наркоманы
тонна
черных
быдло
Zengine
kokaina,
garibana
bali
Гарибана
Бали
Alo
polis,
imdat!
Tüm
duygularım
firar
Алло,
полиция,
помогите!
Все
мои
чувства
дезертирство
Üstümüze
koşuyo'lar
ellerinde
silah
Они
бегут
на
нас
с
оружием
в
руках
Koynumuzda
yılan,
gel
hangisine
inan?
Змея
в
груди,
верь
в
кого?
Gemilere
haber
verin
alev
aldı
liman
Сообщите
кораблям,
что
порт
загорелся
Heyhat!
Kafam
göçtü
diyardan
Увы!
Моя
голова
ушла
из
земли.
Dönmedi
kimse
limandan
Никто
не
вернулся
из
порта
Can,
sende
geçme
cihandan
Кан,
не
проходи
через
джихад
Düşme
sende
fersah
fersah
Не
падай,
ты
лиса
лиса
Heyhat!
Kafam
göçtü
diyardan
Увы!
Моя
голова
ушла
из
земли.
Dönmedi
kimse
limandan
Никто
не
вернулся
из
порта
Can,
sende
geçme
cihandan
Кан,
не
проходи
через
джихад
Düşme
sende
fersah
fersah
Не
падай,
ты
лиса
лиса
Yaralarını
kapattın
sanma
Не
думай,
что
ты
закрыл
раны.
Sözünün
ederi
bi'
kelam
etmiyor
anla
Пойми,
что
твое
слово
не
говорит.
Gözümdeki
damla
yaş
oldu
zamanla
Капля
в
моих
глазах
стала
слезой
со
временем
Biti'cek
hayatın
tek
bi'
kararla
Жизнь,
которая
закончится
одним
решением
Zaten
çok
eskidik
gideceğiz
mezara
Мы
уже
очень
старые,
и
мы
пойдем
в
могилу
Ya
zora
gelip
hemen
gözlerini
kapama
Или
должны
сразу
прийти
и
закрытие
глаза
Kapattığım
bütün
kapılar
önünü
açacak
Все
двери,
которые
я
закрыл,
откроют
путь
Dost
bildiğin
dostun
bir
gün
arkadan
vuracak!
(brr
ra)
Твой
друг,
которого
ты
знаешь,
когда-нибудь
ударит
тебя
в
спину!
(брр
РА)
Farketmez
üzerime
gelme
Не
имеет
значения,
не
дави
на
меня
Üzerine
gelenin
elinede
gül
verme
(verme)
Не
дарите
розу
в
руке
того,
кто
приходит
на
нее
(не
дарите)
Sen
istemesen
de
kapanıyor
perde,
yüzündeki
şerde
Занавес
закрывается,
даже
если
ты
этого
не
хочешь.
Kafanda
kalıyo'sa
bi'
ton
sorun
Если
он
остается
в
твоей
голове,
у
тебя
есть
куча
проблем
Uzak
gelecektir
sana
yolun
sonu
Конец
пути,
который
придет
к
вам
далеко
Vakti
doldu
dava
sana
kalmaz
Время
вышло,
дело
не
останется
для
тебя
Bu
bardak
taştı
bak
artık
dolmaz
Этот
стакан
переполнен,
он
больше
не
заполняется
Heyhat!
Kafam
göçtü
diyardan
Увы!
Моя
голова
ушла
из
земли.
Dönmedi
kimse
limandan
Никто
не
вернулся
из
порта
Can,
sende
geçme
cihandan
Кан,
не
проходи
через
джихад
Düşme
sende
fersah
fersah
Не
падай,
ты
лиса
лиса
Heyhat!
Kafam
göçtü
diyardan
Увы!
Моя
голова
ушла
из
земли.
Dönmedi
kimse
limandan
Никто
не
вернулся
из
порта
Can,
sende
geçme
cihandan
Кан,
не
проходи
через
джихад
Düşme
sende
fersah
fersah
Не
падай,
ты
лиса
лиса
Fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah
(brr
go)
Лиг,
лиг,
лиг,
лиг,
лиг,
лиг
(брр
go)
Fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah
(aha)
Fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah
(ага)
Fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah
(hı
hı)
Fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah
(Hi
Hi)
Fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah,
fersah
(brr
ra)
Лиг,
лиг,
лиг,
лиг,
лиг,
лиг
(РА
брр)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Canbay
Album
Fersah
date de sortie
07-06-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.