Paroles et traduction Candace - You're Going Down

You're Going Down

You're going down
You're going down
When I get Mom to see
This ridiculous monstrosity
You'll never get away with this again
You're G-O-I-N-G-D-O-W-N

Spread the news
From coast to coast
You're going down
Your operation exposed
I could say more
But I don't wanna boast
Get used to butter
'Cause you're both on toast!

If a certain condition rises
I'm the one to avert the crisis
You think you're living large
But you forgot that I'm the one in charge
Conditionally

So listen up
All your dreams are done
This is the end of all your
So called "fun"
Gather up your girders and
Your rivet guns
You're going down
And I've finally won!

You're going down,
Down down down
Down
You're going down

Ты пропал

Ты пропал,
ты пропал.
Когда мама увидит
это нелепое чудовище,
тебе больше это с рук не сойдет.
Ты П-Р-О-П-А-Л.

Разнесу эту новость
от края до края.
Ты пропал,
твои делишки раскрыты.
Могла бы сказать больше,
но не хочу хвастаться.
Привыкай к маслу,
ведь вы оба поджарены!

Если ситуация накалится,
я предотвращу кризис.
Ты думаешь, что живешь на широкую ногу,
но ты забыл, что главная здесь я.
Условно говоря.

Так что слушай,
всем твоим мечтам конец.
Это конец всему твоему
так называемому "веселью".
Собери свои балки и
свои заклепочные пистолеты.
Ты пропал,
а я наконец победила!

Ты пропал,
пропал, пропал, пропал,
пропал.
Ты пропал.