Paroles et traduction Candan Erçetin - Küçük Yaşta Aldım Sazı Elime /ME TO ΣAZI MOY ΣTA XEPIA

Küçük yaşta aldım sazı elime, elime
Küçük yaşta aldım sazı elime, elime
Dertli dertli vurdum sazın teline, teline, teline aman
Dertli dertli vurdum sazın teline, teline, teline aman

Uyma dedim uydun eller sözüne, sözüne
Uyma dedim uydun eller sözüne, sözüne
Cihan da bilir benim sana yandığım, yandığım, yandığım aman
Ellerim bağrımda garip kaldığım, kaldığım, kaldığım aman

Με το σαζι μου στα χερια τραγουδω, τραγουδω
Με το σαζι μου στα χερια τραγουδω, τραγουδω
Ντερτι το ντερτι μου για σενα λεω, λεω, λεω αχ αμαν
Ντερτι το ντερτι μου για σενα λεω, λεω, λεω αχ αμαν

Όλοι για σενανε μιλανε στον ντουνια, αχ ντουνια
Όλοι για σενανε μιλανε στον ντουνια, αχ ντουνια
Όλοι για σενανε το ξερουν καιγομαι, καιγομαι, καιγομαι αμαν
Τα δυο σου χερια στην καρδια μου εμειναν, εμειναν, εμειναν αμαν

Кючук яшта алдым сазы элиме, элиме
Кючук яшта алдым сазы элиме, элиме
Дертли дертли вурдум сазин телин, телин, телин аман
Дертли дертли вурдум сазин телин, телин, телин аман

Уйма дедим уйдун эллер сезюне, сезюне
Уйма дедим уйдун эллер сезюне, сезюне
Джихан да билир беним сана яндыгым, яндыгым, яндыгым аман
Эллерим багримда гарип калдыгым, калдыгым, калдыгым аман

С моим Сази в руках я пою, я пою
С моим Сази в руках я пою, я пою
Дерти, мой дерти для тебя, Я говорю, я говорю, я говорю, Ах, Аман
Дерти, мой дерти для тебя, Я говорю, я говорю, я говорю, Ах, Аман

Они все говорят о сенане с дунией, Ах, дуния
Они все говорят о сенане с дунией, Ах, дуния
Все знают, что я горю, я горю, я горю.
Твои две руки в моем сердце остались, остались, остались, Аман