Candan Erçetin - Ağlıyor musun - traduction des paroles en anglais
Candan Erçetin Ağlıyor musun

Candan Erçetin - Ağlıyor musun

Paroles et traduction Candan Erçetin - Ağlıyor musun




Ağlıyor musun
Are you crying
Aceleci adımlar
Hurried steps
Ve mutsuz tavırlar
And miserable attitudes
Ne bu hâlin?
What's the matter?
Canım, seni bir üzen mi var?
Baby, is there something wrong with you?
Aceleci adımlar
Hurried steps
Ve mutsuz tavırlar
And miserable attitudes
Ne bu hâlin?
What's the matter?
Canım, seni bir üzen mi var?
Baby, is there something wrong with you?
Kiminin cazip hali
Someone's charming state
Kiminde alkol tesiri
Someone under the influence of alcohol
Gününü gün ettin amma
You've had all the fun you can
Geçici hepsi
But it's all temporary
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Kendin ettin, kendin buldun
You did it to yourself
Bilmiyor musun?
Don't you know?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Elinin kınası değil bu
This is not your henna
Görmüyor musun?
Can't you see?
Her büyük sevda
Every great love
Tuzağa düşer
Falls into a trap
Ben affetsem aşk affetmez
Even if I forgive you, love will not
Anlıyor musun?
Do you understand?
Acınası bakışlar
Pitiful looks
Ve huysuz cevaplar
And grumpy answers
Ne sanmıştın?
What did you think?
Canım, bunu hoş gören mi var?
Baby, who would tolerate this?
Acınası bakışlar
Pitiful looks
Ve huysuz cevaplar
And grumpy answers
Ne sanmıştın?
What did you think?
Canım, bunu hoş gören mi var?
Baby, who would tolerate this?
Kimisi endam sahibi
Someone is graceful
Kimi zaten yer etmedi
Someone else doesn't belong here
Sen çok eğlendin amma
You had a lot of fun
Canıma yetti
But I've had enough
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Kendin ettin, kendin buldun
You did it to yourself
Bilmiyor musun?
Don't you know?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Elinin kınası değil bu
This is not your henna
Görmüyor musun?
Can't you see?
Her büyük sevda
Every great love
Tuzağa düşer
Falls into a trap
Ben affetsem aşk affetmez
Even if I forgive you, love will not
Anlıyor musun?
Do you understand?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Kendin ettin, kendin buldun
You did it to yourself
Bilmiyor musun?
Don't you know?
Ağlıyor musun yoksa?
Or are you crying?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Elinin kınası değil bu
This is not your henna
Görmüyor musun?
Can't you see?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Kendin ettin, kendin buldun
You did it to yourself
Bilmiyor musun?
Don't you know?
Ağlıyor musun şimdi?
Are you crying now?
Ağlıyor musun?
Are you crying?
Elinin kınası değil bu
This is not your henna
Görmüyor musun?
Can't you see?




Writer(s): Barlas Erinç, Barlas Esber Erinc, Candan Ercetin
Candan Erçetin - Melek
Album
Melek

1 Sitem
2 Meğer
3 Sensizlik
4 Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar
5 Bir Yangının Külünü v:1
6 Ağlıyor musun
7 Melek
8 Canı Sağolsun
9 Sonsuz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.