Candan Erçetin - Bensiz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Candan Erçetin - Bensiz




Bensiz
Without Me
Mevsimler bensiz kalacak
Seasons will remain without me
Sonbahar üzülür, dosttuk
Autumn will be sad, we were friends
İlkbahar belli etmez, eminim
Spring will not show, I am sure
Diğerleriyle sadece arkadaştık
With others, we were just friends
Sıcak demeden
Without saying hot
Soğuk demeden
Without saying cold
Tanıdıklar bensiz kalacak
Acquaintances will remain without me
Bazısı üzülür, dosttuk
Some will be sad, we were friends
Bazısı belli etmez, eminim
Some will not show, I am sure
Diğerleriyle sadece arkadaştık
With others, we were just friends
Yakın demeden
Without saying near
Uzak demeden
Without saying far
Müzik bensiz kalacak
Music will remain without me
Ama devam edecek
But it will continue
Susmasın zaten asla
Let it never be silent
Vasiyetim bu değil
This is not my will
Müzik bensiz kalacak
Music will remain without me
Ama devam edecek
But it will continue
Susmasın zaten asla
Let it never be silent
Vasiyetim bu değil
This is not my will
Mevsimler bensiz kalacak
Seasons will remain without me
Sonbahar üzülür, dosttuk
Autumn will be sad, we were friends
İlkbahar belli etmez, eminim
Spring will not show, I am sure
Diğerleriyle sadece arkadaştık
With others, we were just friends
Sıcak demeden
Without saying hot
Soğuk demeden
Without saying cold
Müzik bensiz kalacak
Music will remain without me
Ama devam edecek
But it will continue
Susmasın zaten asla
Let it never be silent
Vasiyetim bu değil
This is not my will
Müzik bensiz kalacak
Music will remain without me
Ama devam edecek
But it will continue
Susmasın zaten asla
Let it never be silent
Vasiyetim bu değil
This is not my will
Sen bensiz kalacaksın
You will remain without me
Belki çok üzüleceksin
Maybe you will be very sad
Ama uzun zaman için değil, eminim
But not for a long time, I am sure
Sil gözünün yaşını
Wipe your tears away
Elbette bekleyeceğim
Of course I will wait
Ve inan sadece seni özleyeceğim
And believe me I will miss only you
Ve inan sadece seni özleyeceğim
And believe me I will miss only you
Sadece seni özleyeceğim
Only you I will miss





Writer(s): Candan Ercetin, Neslihan Engin, Sinan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.